Leonard Cohen – I Tried To Leave You перевод и текст

Текст:

I tried to leave you, I don’t deny
I closed the book on us, at least a hundred times.
I’d wake up every morning by your side.
The years go by, you lose your pride.

Перевод:

Я пытался оставить тебя, я не отрицаю
Я закрыл книгу для нас, по крайней мере, сто раз.
Я просыпался каждое утро рядом с тобой.
Проходят годы, ты теряешь свою гордость.

The baby’s crying, so you do not go outside,
and all your work it’s right before your eyes.

Goodnight, my darling, I hope you’re satisfied,
the bed is kind of narrow, but my arms are open wide.
And here’s a man still working for your smile.

Ребенок плачет, чтобы вы не выходили на улицу,
и вся твоя работа прямо перед твоими глазами.

Спокойной ночи, моя дорогая, надеюсь, ты доволен,
кровать довольно узкая, но мои руки широко раскрыты.
А вот мужчина все еще работает на твою улыбку.

Альбом

Leonard Cohen – Leonard Cohen - New Skin For The Old Ceremony

Leonard Cohen – Leaving Green Sleeves

Leonard Cohen – Take This Longing

Leonard Cohen – Who By Fire

Leonard Cohen – I Tried To Leave You

Leonard Cohen – A Singer Must Die

Leonard Cohen – There Is A War

Leonard Cohen – Why Don’t You Try

Leonard Cohen – Field Commander Cohen

Leonard Cohen – Lover Lover Lover

Leonard Cohen – Chelsea Hotel #2

Leonard Cohen – Is This What You Wanted