Lera Lynn – Slow Motion Countdown перевод и текст

Текст:

I can see you sometimes
When the matador dance is put on hold
Frozen in the moment
And your eyes will let the truth be told

Я иногда вижу тебя
Когда танец матадора приостановлен
Заморожены в данный момент
И ваши глаза позволят сказать правду

I can see a man who
Never once has truly felt that his
Good deeds and golden heart
Could outshine the dark that he was dealt

Slow motion countdown
It won’t last forever

I can see you, knife in hand
But the ropes have got you all bound down
Let rest the blade, dear
It’s the struggle that keeps the tangles wound

I can see you shrinking
As we drift apart into deep space
Slow motion countdown
You’re trapped in the dark of a new moon phase

Well, it’s a slow motion countdown
We’re approaching zero
It’s a slow motion letdown
Love won’t be a hero

Я вижу человека, который
Никогда еще не чувствовал, что его
Добрые дела и золотое сердце
Мог затмить темноту, что ему раздали

Обратный отсчет замедленного движения
Это не будет длиться вечно

Я вижу тебя с ножом в руке
Но веревки связали вас всех
Пусть отдыхает клинок, дорогой
Это борьба, которая держит раны клубков

Я вижу, как ты сжимаешься
Когда мы уходим в глубокий космос
Обратный отсчет замедленного движения
Вы оказались в ловушке в темноте фазы новолуния

Ну, это медленный отсчет
Мы приближаемся к нулю
Это медленное разочарование
Любовь не будет героем