Lesley Gore – Give It To Me, Sweet Thing перевод и текст

Текст:

I always know when you’ve been hurt
Feel your body run for cover
I watch your eyes close out of life
Not to hear the shout of life

Я всегда знаю, когда тебе больно
Почувствуйте, как ваше тело бежит в укрытие
Я смотрю, как твои глаза закрываются от жизни
Не слышать крик жизни

Life can beat you up a little
I used to tell you long ago
You got to ride it down the middle
Test the water with your toe

Give it
Give it to me, sweet thing
Let me ease it off your mind
Give it
Give it to me, sweet thing
Leave the aching times behind

Always left yourself wide open
That’s how come I found my way
Don’t close your taste for loving
Let me keep the hurt away

Give it
Give it to me, sweet thing
Let me ease it off your mind
Give it
Give it to me, sweet thing
Leave the aching times behind

Жизнь может немного побить тебя
Я говорил тебе давно
Вы должны ездить на нем посередине
Проверьте воду пальцем ноги

Дай это
Дай это мне, сладкая вещь
Позволь мне избавиться от твоего ума
Дай это
Дай это мне, сладкая вещь
Оставь больные времена позади

Всегда оставляй себя широко открытым
Вот почему я нашел свой путь
Не закрывайте свой вкус к любви
Позволь мне убрать боль