Lesley Gore – You Sent Me Silver Bells перевод и текст

On that day when you said
I will have to go away
They’re calling me
Suddenly every joy

В тот день, когда ты сказал
Мне придется уйти
Они зовут меня
Вдруг каждая радость

Couldn’t I the feeling deep inside
I just broke down and cry
And so you promised me
Faithfully something I sing
So you sent me silver bells
Yesterday from a place
Faraway
Silver bells

The letter said
Save these bell keep
Them for our wedding day
Silver bells, but today
The mail man came once more
And as I close the door
I heard the sound of
The bells bright and clear
Telling me that
You were near

As I read we regret
I just couldn’t leave the rest
I could tell the silver bells
That I heard were the ones
You sent to me, silver bells
These silver bells, these silver bells

Не мог ли я чувствовать глубоко внутри
Я просто сломался и заплакал
И ты обещал мне
Верно что-то я пою
Итак, вы прислали мне серебряные колокольчики
Вчера с места
Далеко
Серебряные колокольчики

В письме сказано
Сохрани эти колокола
Их на день нашей свадьбы
Серебряные колокольчики, но сегодня
Почтальон пришел еще раз
И как я закрываю дверь
Я слышал звук
Колокола яркие и ясные
Скажи мне, что
Вы были рядом

Пока я читаю, мы сожалеем
Я просто не мог оставить все остальное
Я мог бы сказать серебряные колокольчики
Что я слышал были те
Ты послал мне серебряные колокольчики
Эти серебряные колокольчики, эти серебряные колокольчики