Lesley Roy – A Thousand Pieces перевод и текст

I read it in a Cosmo magazine
It talked about the signs I should have seen
You and I were written on that page
And now the truth is written all over your face

Я прочитал это в журнале Cosmo
Он говорил о знаках, которые я должен был увидеть
Вы и я были написаны на этой странице
И теперь правда написана на вашем лице

I sure didn’t expect it
But I have to accept it
What else can I do

Not every dream is meant to be
Sometimes a heart is meant to bleed
And it’s shattered in a thousand pieces
I close my eyes, but still I see
Can’t always get the things I need
And I’m shattered in a thousand pieces

There’s nothing I can do to change your mind, no
And nothing you can say to make it right
I can see we’re headed for a crash
And it’s too, too late to turn back

I sure didn’t expect it
But I have to accept it
What else can I do

Not every dream is meant to be
Sometimes a heart is meant to bleed
And it’s shattered in a thousand pieces
I close my eyes, but still I see
Can’t always get the things I need
And I’m shattered in a thousand pieces

It doesn’t matter who was wrong, who was right, no
It doesn’t matter who was strong when the light of day shines on the truth
And I’m left here missing you

Not every dream is meant to be

Я уверен, что не ожидал этого
Но я должен принять это
Что еще я могу сделать

Не каждая мечта предназначена для
Иногда сердце должно кровоточить
И это разбито на тысячу штук
Я закрываю глаза, но все еще вижу
Не могу всегда получить то, что мне нужно
И я разбился на тысячу штук

Я ничего не могу сделать, чтобы передумать, нет
И ничего, что вы можете сказать, чтобы сделать это правильно
Я вижу, мы идем к аварии
И уже слишком поздно, чтобы вернуться

Я уверен, что не ожидал этого
Но я должен принять это
Что еще я могу сделать

Не каждая мечта предназначена для
Иногда сердце должно кровоточить
И это разбито на тысячу штук
Я закрываю глаза, но все еще вижу
Не могу всегда получить то, что мне нужно
И я разбился на тысячу штук

Неважно, кто был неправ, кто был прав, нет
Неважно, кто был силен, когда свет истины светит на правду
И я остался здесь скучаю по тебе

Не каждая мечта предназначена для