Lesley Roy – Dead But Breathing перевод и текст
Текст:
Well it finally had to end this bitter way
We had no more left to give
No matter what we said
‘Cause I worried every night and slept all day
Перевод:
Ну, это, наконец, должен был закончить этот горький путь
У нас больше не было, чтобы дать
Неважно, что мы сказали
Потому что я волновался каждую ночь и спал весь день
Pretending to be someone else
You left me so
But it’s over
Just let me go
We’re going nowhere
I feel like I’m dead, but breathing
I know because my heart was beating
Just let me go
‘Cause it’s over
So you try to work it out and get some help
You’d been fooling everyone
But I know what’s going on
I can’t hold your hand through this again
We keep lying to ourselves
Pretending to be something else
You left me so
But it’s over
Just let me go
We’re going nowhere
I feel like I’m dead, but breathing
I know because my heart is beating
Just let me go
I’m sorry that I couldn’t stay
To fill your empty space
It’s alright
Притворяться кем-то другим
Вы оставили меня так
Но все кончено
Просто дай мне уйти
Мы никуда не идем
Я чувствую себя мертвым, но дышу
Я знаю, потому что мое сердце билось
Просто дай мне уйти
Потому что все кончено
Таким образом, вы пытаетесь решить это и получить некоторую помощь
Вы дурачили всех
Но я знаю, что происходит
Я не могу провести тебя через это снова
Мы продолжаем лгать себе
Притворяться кем-то другим
Вы оставили меня так
Но все кончено
Просто дай мне уйти
Мы никуда не идем
Я чувствую себя мертвым, но дышу
Я знаю, потому что мое сердце бьется
Просто дай мне уйти
Извини что не смог остаться
Заполнить ваше пустое место
Это верно
I know that you’ll be better off
In a different place
It’s alright
You’ll be fine
You left me so
But it’s over
Just let me go
I feel like I’m dead, but breathing
I know because my heart is beating
You left me so
But it’s over
Just let me go
We’re going under
I feel like I’m dead, but breathing
I know because my heart is beating
Just let me go
‘Cause it’s over
Я знаю, что тебе будет лучше
В другом месте
Это верно
Вам будет хорошо
Вы оставили меня так
Но все кончено
Просто дай мне уйти
Я чувствую себя мертвым, но дышу
Я знаю, потому что мое сердце бьется
Вы оставили меня так
Но все кончено
Просто дай мне уйти
Мы идем под
Я чувствую себя мертвым, но дышу
Я знаю, потому что мое сердце бьется
Просто дай мне уйти
Потому что все кончено
Альбом
Lesley Roy – Lesley Roy - Unbeautiful
