Less Than Jake – 107 перевод и текст

Текст:

Unless you could see inside my head,
you couldn’t possibly understand
I’m happier when things are falling apart at the seems
and you’d never know just by looking at me

Перевод:

Если вы не могли видеть в моей голове,
ты не мог понять
Я счастливее, когда вещи разваливаются на первый взгляд
и ты никогда не узнаешь, просто посмотрев на меня

and I’m strung out on the future
and burnt out on the past
sometimes I’d rather just burn this place right to the ground
And y’know it just may be me
but the parking lot with all those creeps
keeps me convincing me myself I’m completely sane
with sleep over rated
and my ideal outdated
I know that I wouldn’t have it any other way
and I can’t explain what this place races through my mind

и я обеспокоен будущим
и сгорел в прошлом
иногда я предпочел бы просто сжечь это место прямо на земле
И вы знаете, это может быть я
но парковка со всеми этими крипами
заставляет меня убеждать меня, я полностью в здравом уме
со сном по норме
и мой идеал устарел
Я знаю, что у меня не было бы другого пути
и я не могу объяснить, что это место мчится в моей голове

Альбом

Less Than Jake – Less Than Jake - Losing Streak

Less Than Jake – Lockdown

Less Than Jake – Rock–n–Roll Pizzeria

Less Than Jake – Dopeman

Less Than Jake – Ask the Magic 8 Ball

Less Than Jake – Just Like Frank

Less Than Jake – How’s My Driving Doug Hastings?

Less Than Jake – Never Going Back to New Jersey

Less Than Jake – Krazy Glue

Less Than Jake – 107

Less Than Jake – Shindo

Less Than Jake – Sugar In Your Gas Tank

Less Than Jake – 9th At Pine

Less Than Jake – Happyman

Less Than Jake – Automatic