Less Than Jake – Bad Scene And A Basement Show перевод и текст

looking lost then he wanders off
and tries to sing along to some song he’s never heard
but just keeps mouthing all the words
It gets worse before it’s all over
I know I’ll get through this somehow
and nothing’s gonna change her mind for now
Well the scene here he’s still alone
another band goes on in this crowded basement
with too much smal talk and lame inside jokes
feeling useless out of excuses
he should’ve known to let it go
she said «it’s done»
second chances seem to never come
After all the bad endings and misunderstandings
and all of the late night last hopes and lost time
and all that she left for me wasonly a memory
all I can say is she don’t understand me

выглядя потерянным, он уходит
и пытается подпеть какую-то песню, которую он никогда не слышал
но просто продолжает произносить все слова
Становится хуже, прежде чем все кончено
Я знаю, я переживу это как-то
и пока ничего не изменится
Ну сцена тут он еще один
другая группа продолжается в этом переполненном подвале
слишком много разговоров и глупых шуток
чувствуя себя бесполезным из оправданий
он должен был знать, чтобы отпустить
она сказала “все готово”
вторые шансы, кажется, никогда не приходят
После всех плохих окончаний и недоразумений
и всю последнюю ночь последние надежды и потерянное время
и все, что она оставила для меня, было только воспоминанием
все, что я могу сказать, она не понимает меня