GLyr

Less Than Jake – Fall Apart

Исполнители: Less Than Jake
Альбомы: Less Than Jake – Less Than Jake - In With The Out Crowd
обложка песни

Less Than Jake – Fall Apart перевод и текст

Текст:

Frustration that I’ve been facing
I don’t remember how but I’ve lost motivation
I can’t stop this sinking feeling from creeping over me
I can’t stop myself seeing the darkness in front of me

Перевод:

Разочарование, с которым я столкнулся
Я не помню как, но я потерял мотивацию
Я не могу остановить это погружение в себя
Я не могу остановить себя, видя тьму передо мной

It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.

Repeating, I keep retreating,
I don’t remember how, but I lost all my meaning.
Can’t stop mistakes I’m making from hanging over me,
Can’t stop myself from facing the darkness in front of me.

It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.

I remember when I’m reaching my breaking point,
Pressure pushing on me till I lost my voice,
I don’t think I ever had a choice,
With this every day decay and destroy.

It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.

Это не так сложно просто развалиться, развалиться.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.
Это не так сложно просто развалиться с самого начала.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.

Повторяю, я продолжаю отступать,
Я не помню как, но я потерял весь смысл.
Не могу остановить ошибки, которые я совершаю, зависая над мной,
Не могу удержаться от встречи с темнотой передо мной.

Это не так сложно просто развалиться, развалиться.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.
Это не так сложно просто развалиться с самого начала.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.

Я помню, когда я достиг своего предела,
Давление давило на меня, пока я не потерял голос,
Я не думаю, что у меня когда-либо был выбор,
При этом каждый день разлагаются и разрушаются.

Это не так сложно просто развалиться, развалиться.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.
Это не так сложно просто развалиться с самого начала.
Это не так сложно просто развалиться, я разваливаюсь.

Альбом

Less Than Jake – Less Than Jake - In With The Out Crowd