GLyr
Исполнители

Less Than Jake – Gainesville Rock City

Исполнители: Less Than Jake
Альбомы: Less Than Jake – Less Than Jake - Borders & Boundaries
обложка песни

Less Than Jake – Gainesville Rock City перевод и текст

Текст:

This map hung up on the truck stop hallway door
is looking worn and I can hardly read it anymore
I feel like I’m a speck thrown on the map
and I can’t help my urge to laugh

Перевод:

Эта карта повесилась на двери прихожей
выглядит изношенным, и я едва могу читать это больше
Я чувствую себя так, будто меня бросили на карту
и я не могу сдержать желание смеяться

I never used to feel like that
Well I’m half awake half a world away
all my past mistakes and every wasted day
I wouldn’t have it any other way
I’ll try through my haze and half shut eyes
to count up all the reasons why
I should be back at home tonight
Half awake half a world away
all my past mistakes and every wasted day
proves that I’ll never change
I’ll always stay the same
I wouldn’t have it any other way

Я никогда не чувствовал себя так
Ну, я полусонный полмира далеко
все мои прошлые ошибки и каждый потерянный день
Я бы не стал по-другому
Я попробую сквозь дымку и полузакрытые глаза
подсчитать все причины, почему
Я должен вернуться домой сегодня вечером
Половина пробуждения полсвета
все мои прошлые ошибки и каждый потерянный день
доказывает, что я никогда не изменюсь
Я всегда буду прежним
Я бы не стал по-другому

Альбом

Less Than Jake – Less Than Jake - Borders & Boundaries