Less Than Jake – Sunstroke перевод и текст

When did I become
A tourist in the city I got my name from?

How did construction sites
Rise up on streets with shoes tied to old power lines?

Когда я стал
Турист в городе, откуда я получил свое имя?

Как появились строительные площадки
Подниматься на улицах с обувью, привязанной к старым линиям электропередач?

And I’ll never question why
Or where I draw the line
I’m too stubborn to decide

It’s like living on a fault line
It’s like living on a fault line
And I’m too stubborn to decide

The old saying goes
You’re only missed when you start to like being alone

I’m left here in a pose
With steel beams and the fact that I’m just flesh and bone

And I’ll never question why
Or where I draw the line
I’m too stubborn to decide

It’s like living on a fault line
It’s like living on a fault line
And I’m too stubborn to decide

We’ve all been living proof
That time won’t wait or choose
We know it ticks on without me and you
And I can’t have both sides
Letting go or holding tight
Letting go or holding tight
I’m burning bright tonight

And I’ll never question why
Or where I draw the line
I’m too stubborn to decide

И я никогда не буду сомневаться, почему
Или где я рисую линию
Я слишком упрям, чтобы решить

Это как жить на линии разлома
Это как жить на линии разлома
И я слишком упрям, чтобы решить

Старая поговорка гласит
Ты скучаешь только когда начинаешь любить одиночество

Я остался здесь в позе
Со стальными балками и тем, что я просто из плоти и костей

И я никогда не буду сомневаться, почему
Или где я рисую линию
Я слишком упрям, чтобы решить

Это как жить на линии разлома
Это как жить на линии разлома
И я слишком упрям, чтобы решить

Мы все были живым доказательством
Это время не будет ждать или выбирать
Мы знаем, что это происходит без меня и тебя
И я не могу иметь обе стороны
Отпустить или держать крепко
Отпустить или держать крепко
Я горю ярким вечером

И я никогда не буду сомневаться, почему
Или где я рисую линию
Я слишком упрям, чтобы решить

It’s like living on a fault line
It’s like living on a fault line
And I’m too stubborn to deciiiiiide
Living on a fault line
And I’m too stubborn to decide

Это как жить на линии разлома
Это как жить на линии разлома
И я слишком упрям, чтобы deciiiiiide
Жизнь на линии разлома
И я слишком упрям, чтобы решить