Less Than Jake – Three Quarts Drunk перевод и текст

Текст:

There’s an old man at the very end
Of the parking lot leaning on his car and
Drinking beer and laughing out loud
Before my head starts spinning around,

Перевод:

Там в самом конце старик
С парковки опираясь на свою машину и
Пить пиво и громко смеяться
Прежде чем моя голова начинает вращаться,

As I try to find a place to take a stand
But only wind up sitting anyplace I can
With DIDJIT’s song stuck in my head
I kinda think I might of said
Now I’m three quarts drunk and I’m out of time.

Как я пытаюсь найти место, чтобы занять позицию
Но только сидеть там, где я могу
С песней Диджита, застрявшей в моей голове
Я вроде как мог бы сказать
Теперь я пьян на три четверти и у меня нет времени.