Less Than Jake – We’re All Dudes перевод и текст
Текст:
It’s time to put hard times behind
Get all the bad things off your mind
He’s feeling good
she’s feeling good
Перевод:
Пришло время оставить позади тяжелые времена
Убери все плохое из головы
Он чувствует себя хорошо
она чувствует себя хорошо
Just hanging out
just having fun
we’re number one
just hanging out
just having fun
Chorus:
I’m a dude
he’s a dude
she’s a dude
we’re all dudes, hey
x2
There’s nothing better than your friends
there’s no problem you can’t win
someone who’s always got your back
not giving about this and that
Just hanging out
just having fun
we’re number one
just hanging out
just having fun
Chorus (x2)
It’s all about meeting new faces
a smile is on your face and
you can’t erase it
partying on, it’s going on
Просто тусоваться
просто веселимся
мы номер один
просто тусоваться
просто веселимся
Припев:
я чувак
он чувак
она чувак
мы все парни, эй
x2
Нет ничего лучше твоих друзей
нет проблем, ты не можешь победить
тот, кто всегда получает твою спину
не давая об этом и о том
Просто тусоваться
просто веселимся
мы номер один
просто тусоваться
просто веселимся
Chorus (x2)
Это все о встрече новых лиц
улыбка на вашем лице и
ты не можешь стереть это
вечеринки продолжаются
It’s time to put hard times behind
Get all the bad things off your mind
Just hanging out
just having fun
we’re number one
just hanging out
just having fun
Just hanging out
just having fun
we’re number one
«Uh, wait what are we doing now?
Uh, yo, we’re breaking it down…
Rock on dude, haha»
Chorus
Пришло время оставить позади тяжелые времена
Убери все плохое из головы
Просто тусоваться
просто веселимся
мы номер один
просто тусоваться
просто веселимся
Просто тусоваться
просто веселимся
мы номер один
“Подожди, что мы делаем сейчас?
Эй, мы разбиваем это …
Рок на чувак, хаха ”
Chorus