Letlive – Lemon Party перевод и текст
Текст:
Denounce these old exalted limbs once you’ve gained
Krishna status or something better than-we know we’re better than
To ever judge I’ve ever had, allow me to lay your verdicts to rest
While I’m swooning them
Перевод:
Денонсируйте эти старые возвышенные конечности, как только вы обретете
Статус Кришны или что-то лучше, чем-мы знаем, что мы лучше, чем
Чтобы когда-либо судить, я когда-либо имел, позвольте мне вынести ваши приговоры на отдых
Пока я падаю в обморок
There ain’t no way you’re stopping him
There ain’t no way you’re stopping me
I’ll tell my proudest secrets
Don’t mind if you can’t keep them
Well, lately it’s been mayday
So tell me, why is this your favorite sin?
Lately it’s been mayday
So tell me why you wanna fake it?
They say that once you’ve gained
This status it only gets even better
And he will prove that he’s a man
With wooden bed posts whittled away
With the notches, they were carved in a little too deep
And now he’s paying for it
He’s sleeping on the floor tonight
I go from the back
So that way they cannot see
That this is me
Now I know shame
Look at my back
The marks make it clear to see
Innocent me can no longer claim a saint
I’m now digging my fingers
Into the back of a whore
But here’s the thing
Ты никак не остановишь его
Ты никак не остановишь меня
Я расскажу мои самые гордые секреты
Не против, если ты не можешь их оставить
Ну, в последнее время это был майский
Так скажи мне, почему это твой любимый грех?
В последнее время это был майский
Так скажи мне, почему ты хочешь подделать это?
Они говорят, что как только вы получили
Этот статус становится только лучше
И он докажет, что он мужчина
С деревянными постами кровати
С выемками они были вырезаны слишком глубоко
И теперь он платит за это
Он спит на полу сегодня вечером
Я иду со спины
Таким образом, они не могут видеть
Что это я
Теперь я знаю позор
Посмотри на мою спину
Метки дают понять
Невинный я больше не могу требовать святого
Я сейчас копаю пальцы
В задницу шлюхи
Но вот в чем дело
God made man, and I’m a man.
So tell me…who’s wrong?
Бог создал человека, а я мужчина.
Так скажи мне … кто не прав?