Letlive – October 30th Syndrome перевод и текст
Текст:
Take my picture, draw my face,
And make me over with purple’s grace
If you pass inspection, while wearing lace,
You’ve now acquired your personal taste
Перевод:
Сделай мою фотографию, нарисуй мое лицо,
И сделай меня милостью Пурпурной
Если вы пройдете проверку, надев кружево,
Вы теперь приобрели свой личный вкус
There’s nothing left for you to show…
Turn out the lights
It’s your time to shine
There comes a time in every young man’s life,
Where you realize you’re a woman
There comes a time in every young man’s life
Where you fight, so let’s fight
Say ‘wow’, you’re gray
On the day we get dressed up there’s nothing left for you to wear
You’ve picked out the same design for the last ten years
You cannot hide behind plastic wrap, because clearly it’s clear
You cannot hide behind make up, it runs with the tears
Вам нечего показать …
Выключить свет
Твое время сиять
В жизни каждого молодого человека наступает время,
Где ты понимаешь, что ты женщина
В жизни каждого молодого человека наступает время
Где вы сражаетесь, так что давайте бороться
Скажи “вау”, ты серый
В тот день, когда мы одеваемся, вам нечего надеть
Вы выбрали один и тот же дизайн за последние десять лет
Вы не можете спрятаться за полиэтиленовую пленку, потому что ясно, что это ясно
Вы не можете спрятаться за макияжем, он бежит со слезами
