Letlive – Renegade 86′ перевод и текст

you said it was a boy that bears your name
but eighteen’s a man
I know everything they know
yes I’ll bear your name

Вы сказали, что это мальчик, который носит ваше имя
но восемнадцать человек
Я знаю все, что они знают
да я буду носить ваше имя

here in the sun, there’s only fifteen minutes of fun
(hope we tan and hope we can burn up)
and I will stare at the eclipse just to believe it. so what?
(hope we tan and hope we can burn up)

if it wasn’t for the boy that bears your name
well you’d be the man
it’s a damn good thing you know
that there’s no shame in stepping down
as long as this boy steals the show
they said you’re nobody until someone kills you
that’s what B.I.G. said so I do too

ya, I gotta copyright
oh ya, I’m writing all the books
(I’m the record book)
copyright, I gotta copyright
(all the record books)
and tonight I’m signing all your books
(sign the record, I’m the record books)

and we, ya we can, all burn up

здесь, на солнце, есть только пятнадцать минут веселья
(надеюсь, что мы загораем и надеемся, что сможем сгореть)
и я буду смотреть на затмение, чтобы поверить в это. Ну и что?
(надеюсь, что мы загораем и надеемся, что сможем сгореть)

если бы не мальчик, который носит твое имя
ну ты будешь человеком
это чертовски хорошо, что вы знаете,
что нет ничего постыдного в уходе
пока этот мальчик ворует шоу
они сказали, что ты никто, пока кто-то не убьет тебя
это то, что Б.И.Г. так сказал я тоже

да, я должен защищать авторские права
о, я пишу все книги
(Я книга рекордов)
авторское право, я должен авторское право
(все книги рекордов)
и сегодня я подписываю все твои книги
(подпишите запись, я записываю книги)

и мы, мы можем, все сгораем