Letters To Cleo – You Dirty Rat перевод и текст
Текст:
You never write
You never call
You just stand around and smile so happily
The government could never do
Перевод:
Ты никогда не пишешь
Ты никогда не звонишь
Вы просто стоите вокруг и так счастливо улыбаетесь
Правительство никогда не сможет сделать
Well I should cry
But I’ve done too much already I can’t lie
‘Cause you’re better at that than I’ll ever be
And it won’t take us back to you and me
We are in love
You call me names
And you’re never home
All I’ve got to show is a kiss in jowls
You talk too much
But not to me
There’s so much of this love I’ve never seen
But I should cry
But I’ve done too much already
I can’t lie
‘Cause you’re better at that than I’ll ever be
And it won’t take us back to you and me
We are in love
You dirty rat you broke my heart
I can’t believe it went this far
Did I believe that I blew out the spark
Now I gotta say before I get sick
I look alive but I feel dead
But as for us we’re still good friends
Well I should cry…
But I’ve done too much already
Ну я должен плакать
Но я уже сделал слишком много, я не могу лгать
Потому что ты лучше в этом, чем я когда-либо буду
И это не вернет нас к тебе и мне
Мы влюблены
Ты называешь меня именами
И ты никогда не дома
Все, что я должен показать, это поцелуй в челюсти
Ты слишком много болтаешь
Но не для меня
Так много этой любви я никогда не видел
Но я должен плакать
Но я уже сделал слишком много
Я не могу лгать
Потому что ты лучше в этом, чем я когда-либо буду
И это не вернет нас к тебе и мне
Мы влюблены
Ты грязная крыса, ты разбил мое сердце
Я не могу поверить, что это зашло так далеко
Я верил, что я погасил искру
Теперь я должен сказать, прежде чем заболеть
Я выгляжу живым, но я чувствую себя мертвым
Но мы все еще хорошие друзья.
Ну, я должен плакать …
Но я уже сделал слишком много
‘Cause you’re better at that than I’ll ever be
And it won’t take us back to you and me
We are in love
You dirty rat
I gotta say
You sure know how to wreck my day
You took the sun and walked away
And now I know just what you’ve found
And now it’s you who’s next in line
But as for us it was the best of times
Потому что ты лучше в этом, чем я когда-либо буду
И это не вернет нас к тебе и мне
Мы влюблены
Ты грязная крыса
Я должен сказать
Вы уверены, что знаете, как разрушить мой день
Вы взяли солнце и ушли
И теперь я знаю только то, что вы нашли
И теперь это вы, кто следующий в очереди
Но для нас это были лучшие времена
