Level 42 – Good Man In A Storm перевод и текст
Текст:
It just occurred to me
I must be blind
Why do I try so hard to keep my cool
When I’m about to lose my mind
Перевод:
Это просто пришло мне в голову
Я должен быть слепым
Почему я так стараюсь сохранять спокойствие
Когда я сойду с ума
Flashing by
Of a summers’ day I spent with you
Of a child who never learnt how to cry
When those around me
Fall in despair
I call upon my common sense
’cause someone has to care
A sudden decision
I can’t explain
Though I’ve often tried to change the rules
The game remains the same
For love
I’ve played the part so many times
It fits me like a glove
But I’m the victim
In the bitter end
I know you need me to be strong
L just don’t know how much longer I can pretend
You always need me to be
A good man in a storm
It sometimes scares me
The further we go
Just how much we understand
And just how much we know
So whatever happened
Мигает
Летнего дня, который я провел с тобой
Ребенка, который никогда не учился плакать
Когда те, кто вокруг меня
Впасть в отчаяние
Я призываю мой здравый смысл
потому что кто-то должен заботиться
Внезапное решение
Я не могу объяснить
Хотя я часто пытался изменить правила
Игра остается прежней
Для любви
Я играл эту роль очень много раз
Мне подходит как перчатка
Но я жертва
В горьком конце
Я знаю, ты нужен мне, чтобы быть сильным
Я просто не знаю, как долго я могу притворяться
Ты всегда нужен мне, чтобы быть
Хороший человек в шторм
Иногда это пугает меня
Чем дальше мы идем
Насколько мы понимаем
И как много мы знаем
Так что бы ни случилось
While making perfect sense of life
We still remain so far apart
You always want me to be
A good man in a storm
Trying to fit the social norm
And be a good man in a storm
Trying hard since I was born
To be a good man in a storm
Делая идеальный смысл жизни
Мы все еще так далеко друг от друга
Вы всегда хотите, чтобы я был
Хороший человек в шторм
Пытаясь соответствовать социальной норме
И будь хорошим человеком в шторм
Изо всех сил с рождения
Быть хорошим человеком в шторм
