Level 42 – Guaranteed перевод и текст
Текст:
Don’t play this game with me
you know you came to be my world
when times were bad enough
seems I was good enough
Перевод:
Не играй в эту игру со мной
ты знаешь, что ты стал моим миром
когда времена были достаточно плохими
кажется, я был достаточно хорош
you come back, and beg for more and more
just like the times before
you’ll always be
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
always be a martyr to your heart
then you’ll never regret a single thing
You think I just don’t care (just don’t care)
the fact is, I could not bear (could not bear)
to lose this kind of loving touch (I love your touch)
would you be bothered much?
you had so much planned (so much planned)
so take time to understand (understand)
my reasons for pulling you back to me (back to me)
you’ll always be
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
always be a martyr to your heart
then you’ll never regret a single thing
You hide so many years
(hide away)
you cried so many tears
(cried away your tears)
you think I just don’t realise
(now I realise)
ты возвращаешься и просишь еще и еще
как и раньше
ты всегда будешь
Гарантированное место в моем сердце
Я никогда не забуду одну вещь
всегда будь мучеником для своего сердца
тогда вы никогда не пожалеете ни о чем
Вы думаете, мне просто все равно (просто все равно)
Дело в том, что я не мог нести (не мог нести)
потерять этот вид любящего прикосновения (я люблю твое прикосновение)
Вы бы сильно беспокоились?
Вы так много запланировали (так много запланировано)
поэтому найдите время, чтобы понять (понять)
мои причины для вас обратно ко мне (обратно ко мне)
ты всегда будешь
Гарантированное место в моем сердце
Я никогда не забуду одну вещь
всегда будь мучеником для своего сердца
тогда вы никогда не пожалеете ни о чем
Ты столько лет прячешься
(спрятаться)
ты плакал так много слез
(заплакал твои слезы)
ты думаешь я просто не понимаю
(теперь я понимаю)
(if you stay)
this pain will surely go
(all the way with me)
so soon before your very eyes
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
always be a martyr to your heart
then you’ll never regret a single thing
Guaranteed a place inside my heart
I would never forget a single thing
always be a martyr to your heart
then you’ll never regret a single thing
Guaranteed …
(если ты останешься)
эта боль обязательно пройдет
(полностью со мной)
так скоро на ваших глазах
Гарантированное место в моем сердце
Я никогда не забуду одну вещь
всегда будь мучеником для своего сердца
тогда вы никогда не пожалеете ни о чем
Гарантированное место в моем сердце
Я никогда не забуду одну вещь
всегда будь мучеником для своего сердца
тогда вы никогда не пожалеете ни о чем
Гарантировано …
