GLyr

Levellers – Men–An–Tol

Исполнители: Levellers
Альбомы: Levellers – Levellers - Zeitgeist
обложка песни

Levellers – Men–An–Tol перевод и текст

Текст:

So I find myself among
The brave southwestern hills
Running like a madman on the moor
Let the sweet Atlantic rain

Перевод:

Так что я нахожусь среди
Храбрые юго-западные холмы
Бежит как сумасшедший по болоту
Пусть сладкий атлантический дождь

Wash away my youth
The Men-An-Tol shone strangely in the storm

I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in

But in amongst the city lights
The feeling’s not so clear
Neon lights and faceless signs
Hide what I hold dear
It’s there to find if you have the mind
And you don’t live in fear of it

I rest amongst what still remains
Lives that passed before
Lightning strikes the top of Zennor Tor
I find myself amazed again
At man’s pathetic score
Years of knowledge wasted and ignored

I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in

Смыть мою молодость
Мужчины-Ан-Тол странно светились в шторм

У меня странное чувство
В воздухе вокруг
Это больше, чем просто чувство
Другой способ видеть
Другой вид жизни
То, во что я верю

Но среди городских огней
Чувство не так ясно
Неоновые огни и безликие знаки
Спрячь то, что мне дорого
Это там, чтобы найти, если у вас есть разум
И ты не живешь в страхе перед этим

Я отдыхаю среди того, что еще осталось
Жизнь, которая прошла раньше
Молния поражает вершину Зеннор Тор
Я снова поражен
По мужскому жалкому счёту
Годы знаний потрачены впустую и проигнорированы

У меня странное чувство
В воздухе вокруг
Это больше, чем просто чувство
Другой способ видеть
Другой вид жизни
То, во что я верю

Here amongst the city lights
The feeling’s not so clear
Faceless towers with neon signs
Hide what I hold dear
It’s there to find if you have the mind
And you don’t live in fear of it

Here amongst the city lights
The feeling’s not so clear
Faceless towers with neon signs
Hide what I hold dear
It’s there to find if you have the mind
And you don’t live in fear of it

A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in

Здесь среди городских огней
Чувство не так ясно
Безликие башни с неоновыми вывесками
Спрячь то, что мне дорого
Это там, чтобы найти, если у вас есть разум
И ты не живешь в страхе перед этим

Здесь среди городских огней
Чувство не так ясно
Безликие башни с неоновыми вывесками
Спрячь то, что мне дорого
Это там, чтобы найти, если у вас есть разум
И ты не живешь в страхе перед этим

Другой способ видеть
Другой вид жизни
То, во что я верю

Альбом

Levellers – Levellers - Zeitgeist