Levellers – The Cholera Well перевод и текст

Down, down, come on down
Follow me down to the cholera well
Down, down, come on down
Down to the cholera well

Вниз, вниз, давай вниз
Следуй за мной до холеры
Вниз, вниз, давай вниз
Вплоть до холеры хорошо

Well senator, come, take my hand
And feel the flames that you have fanned
A blood wrecked symphony in sand
Remember that Jonestown smell

It could have been Afghanistan
The slow destruction of Sudan
Not to be found in published plans
A covert genocide

Down, down, come on down
Follow me down to the cholera well
Down, down, come on down
Down to the cholera well
Yeah

By night, the US planes descend
And deals are struck with their pay roll friends
An arms bazaar that never ends
The Russians land by morning

The militia men are throwing dice
For a hand full of beans and rice
Wiring and old Soviet device
Like a Claymore mine

Down, down, come on down

Ну, сенатор, иди, возьми меня за руку
И почувствуйте пламя, которое вы раздули
Разбитая кровью симфония в песке
Помните, что запах Джонстауна

Это мог быть Афганистан
Медленное разрушение Судана
Не найти в опубликованных планах
Тайный геноцид

Вниз, вниз, давай вниз
Следуй за мной до холеры
Вниз, вниз, давай вниз
Вплоть до холеры хорошо
Да

Ночью самолеты США снижаются
И сделки заключены с их друзьями по зарплате
Базар оружия, который никогда не заканчивается
Русские приземляются к утру

Милиционеры кидают кости
За руку, полную бобов и риса
Проводка и старое советское устройство
Как шахта Клеймора

Вниз, вниз, давай вниз

Yeah

When everything is blown to hell
We’ll sit down by the cholera well
Drinking poison from the mortar shells
Fired up that day
Can you feel the stomach cramps?
Two million in internment camps
We’re complicit, in our negligence
Of all these holocausts

Down, down, come on down
Follow me down to the cholera well
Down, down, come on down
Down to the cholera well
Yeah down, down, come on down
Follow me down to the cholera well
Down, down, come on down
Down to the cholera well
Yeah down, down, come on down
Follow me down to the cholera well
Yeah down down, yeah follow me down
Down to the cholera well
Down down, come on down
Yeah down, to the cholera well
Down, down, come on down
Down to the cholera well

Да

Когда все унесено в ад
Мы хорошо сядем у холеры
Пить яд из минометных снарядов
Загорелся в тот день
Вы чувствуете спазмы в животе?
Два миллиона в лагерях для интернированных
Мы замешаны в нашей халатности
Из всех этих холокостов

Вниз, вниз, давай вниз
Следуй за мной до холеры
Вниз, вниз, давай вниз
Вплоть до холеры хорошо
Да вниз, вниз, давай вниз
Следуй за мной до холеры
Вниз, вниз, давай вниз
Вплоть до холеры хорошо
Да вниз, вниз, давай вниз
Следуй за мной до холеры
Да, вниз, да, следуй за мной вниз
Вплоть до холеры хорошо
Вниз, давай вниз
Да вниз, к холере хорошо
Вниз, вниз, давай вниз
Вплоть до холеры хорошо