Levellers – The Road перевод и текст
Текст:
Well, its headlights, and white lights, and Black Tar Rivers
They’re dragging me around this country as it withers
The billboards, signposts, standing in the way
Tell of the state of the nations, that we find today
Перевод:
Ну и его фары, и белые огни, и Черная смола Реки
Они тащат меня вокруг этой страны, поскольку она увядает
Рекламные щиты, указатели, стоящие на пути
Расскажите о состоянии наций, которое мы находим сегодня
And we play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day…
And in the front rooms of old towns far from the city
With beaten up guitars and hearts full of pity
The people gather round singing songs from everywhere
They’re torn from the nation, left without a care
And we play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day…
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
And we’ll rid the bloody world ’cause
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
Go away…
Warm night, clear sky, European town
Outside the bars singing their hearts out to a crowd
With open boots, violin, banjo and a voice
The exiled buskers are happy with their choice
And we play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day…
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
And we’ll rid the bloody world ’cause
И мы играем, и мы играем, и мы играем
На каждый день, каждый день, каждый день
На каждый день …
А в первых комнатах старых городов далеко от города
С избитыми гитарами и сердцами, полными жалости
Люди собираются вокруг и поют песни отовсюду
Они оторваны от нации, оставлены без заботы
И мы играем, и мы играем, и мы играем
На каждый день, каждый день, каждый день
На каждый день …
И мы избавим кровавый мир на мгновение одним словом
И мы избавим кровавый мир, потому что
Слова, которые вы слышали в молодости, всегда останутся
Тот, кто всегда остается, заставляет мир уйти
Слова, которые вы слышали в молодости, всегда останутся
Тот, кто всегда остается, заставляет мир уйти
Уходи…
Теплая ночь, чистое небо, европейский город
За пределами бара пели свои сердца перед толпой
С открытыми сапогами, скрипкой, банджо и голосом
Изгнанные уличные музыканты довольны своим выбором
И мы играем, и мы играем, и мы играем
На каждый день, каждый день, каждый день
На каждый день …
И мы избавим кровавый мир на мгновение одним словом
И мы избавим кровавый мир, потому что
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
Go away…
Тот, кто всегда остается, заставляет мир уйти
Слова, которые вы слышали в молодости, всегда останутся
Тот, кто всегда остается, заставляет мир уйти
Уходи…