GLyr

Levellers – When Love Runs Out Of Time

Исполнители: Levellers
обложка песни

Levellers – When Love Runs Out Of Time перевод и текст

Текст:

Does anybody know what happens to love
When peace turns into war
Does anybody know what happens to love
When it can’t be found at all

Перевод:

Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда мир превращается в войну
Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда его вообще не найти

Can somebody tell me
How the world could be so blind
Does anybody know what happens to love
When love runs out of time

I can still remember
The last time we fought
The lines were drawn and quatered
In the calm before the storm
Can somebody tell me
How the world could be so blind
Does anybody know what happens to love
When love runs out of time

Does anybody know where the love of god goes
When the bombs begin to fall
Does anybody know or even care
Or have you seen too much before
Can somebody tell me
How the world could be so blind
Does anybody know what happens to love
When love runs out of time

When the fighting’s over
And you’ve evened up the score
You’re counting back the tables
To the way they were before
Can somebody tell me
How the world could be so blind

Может кто-нибудь сказать мне
Как мир может быть таким слепым
Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда у любви заканчивается время

Я до сих пор помню
В прошлый раз мы боролись
Линии были нарисованы и утоплены
В тишине перед бурей
Может кто-нибудь сказать мне
Как мир может быть таким слепым
Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда у любви заканчивается время

Кто-нибудь знает, куда идет любовь к Богу?
Когда бомбы начинают падать
Кто-нибудь знает или даже заботится
Или вы видели слишком много раньше
Может кто-нибудь сказать мне
Как мир может быть таким слепым
Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда у любви заканчивается время

Когда борьба закончится
И вы сравняли счет
Вы считаете столы
К тому, как они были раньше
Может кто-нибудь сказать мне
Как мир может быть таким слепым

Does anybody know what happens to love
When love runs out of time
Can somebody tell me
How the world could be so cruel
Does anybody know what happens to love
Or is love somebody’s fool

Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Когда у любви заканчивается время
Может кто-нибудь сказать мне
Как мир мог быть таким жестоким
Кто-нибудь знает, что происходит с любовью
Или любовь чей-то дурак