Levi Hummon – Earthquake перевод и текст
Текст:
Kinda thought I heard you laughing in this bar
Even if you were standing here it’s too damn dark
To see, you looking at me, this sounds like our song
Someone turn it off
Перевод:
Вроде как я слышал, как ты смеялся в этом баре
Даже если вы стоите здесь, это слишком чертовски темно
Чтобы увидеть, ты смотришь на меня, это звучит как наша песня
Кто-то выключи это
And tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
Every time something reminds, me of you
And why the hell does one drink always turn into more drinks
Trying to numb the pain of what ya got me going through
Girl my worlds shaking, from this mess you made, and won’t ya
Tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
Quit pointing fingers cause this ain’t my fault
The fault lines between us make it difficult
For me, to get over you, for you to move on
And start over too
And tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
Every time something reminds, me of you
And why the hell does one drink always turn into more drinks
Trying to numb the pain of what ya got me going through
Girl my worlds shaking, from this mess you made, and won’t ya
Tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
Tell me why this heartbreak
Kinda feels like an earthquake
And tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
Every time something reminds, me of you
And why the hell does one drink always turn into more drinks
Trying to numb the pain of what ya got me going through
Girl my worlds shaking, from this mess you made, and won’t ya
Tell me why this heartbreak kinda feels like an earthquake
И скажите мне, почему это горе похоже на землетрясение
Каждый раз, когда что-то напоминает мне о тебе
И почему, черт возьми, один напиток всегда превращается в больше напитков?
Пытаясь заглушить боль от того, что ты заставил меня пройти
Девушка, мои миры трясутся, из этого беспорядка вы сделали, и не буду
Скажи мне, почему это горе похоже на землетрясение
Перестань указывать пальцами, потому что это не моя вина
Линии разломов между нами затрудняют
Для меня, чтобы преодолеть вас, для вас, чтобы двигаться дальше
И начать все сначала
И скажите мне, почему это горе похоже на землетрясение
Каждый раз, когда что-то напоминает мне о тебе
И почему, черт возьми, один напиток всегда превращается в больше напитков?
Пытаясь заглушить боль от того, что ты заставил меня пройти
Девушка, мои миры трясутся, из этого беспорядка вы сделали, и не буду
Скажи мне, почему это горе похоже на землетрясение
Скажи мне, почему это горе
Что-то вроде землетрясения
И скажите мне, почему это горе похоже на землетрясение
Каждый раз, когда что-то напоминает мне о тебе
И почему, черт возьми, один напиток всегда превращается в больше напитков?
Пытаясь заглушить боль от того, что ты заставил меня пройти
Девушка, мои миры трясутся, из этого беспорядка вы сделали, и не буду
Скажи мне, почему это горе похоже на землетрясение