Levon Helm – Dance Me Down Easy перевод и текст

Dance me down easy, ride me down slow
Dance me down easy, one for the road
You know how to please me when you turn your lamp down low
Turn me ’round, dance me down easy

Танцуй меня легко, езжай медленно
Танцуй меня спокойно, один на дорогу
Вы знаете, как доставить мне удовольствие, когда вы выключите лампу
Поверни меня, потанцуй меня легко

I remember long ago, it was early in the night
I had a feelin’ and the time it was right
And when I held you close I felt you in my heart
I knew you had me then, mama, right from the start

Dance me down easy, ride me down slow
Dance me down easy, one for the road
You know how to please me when you turn your lamp down low
Turn me ’round, dance me down easy

I had a vision later on with just us two
I saw you lovin’ me and me lovin’ you
We were standing round and round across a dance floor
Let do it one more time and dance me out the door

Dance me down easy, ride me down slow
Dance me down easy, one for the road
You know how to please me when you turn your lamp down low
Turn me ’round, dance me down easy
Turn me ’round, dance me down easy

Dance me down easy, ride me down slow
Dance me down easy, one for the road
You know how to please me when you turn your lamp down low
Turn me ’round, dance me down easy

Я помню давно, это было рано ночью
Я чувствовал, и время было правильно
И когда я держал тебя близко, я чувствовал тебя в моем сердце
Я знал, что ты меня тогда, мама, с самого начала

Танцуй меня легко, езжай медленно
Танцуй меня спокойно, один на дорогу
Вы знаете, как доставить мне удовольствие, когда вы выключите лампу
Поверни меня, потанцуй меня легко

У меня было видение позже только с нами двумя
Я видел, как ты любишь меня, и я люблю тебя
Мы стояли вокруг танцпола
Давай сделаем это еще раз и потанцуем за дверь

Танцуй меня легко, езжай медленно
Танцуй меня спокойно, один на дорогу
Вы знаете, как доставить мне удовольствие, когда вы выключите лампу
Поверни меня, потанцуй меня легко
Поверни меня, потанцуй меня легко

Танцуй меня легко, езжай медленно
Танцуй меня спокойно, один на дорогу
Вы знаете, как доставить мне удовольствие, когда вы выключите лампу
Поверни меня, потанцуй меня легко