Levon Helm – Rain Down Tears перевод и текст
Текст:
You say you’re leaving, ain’t comin’ back
There’s nothing I can say to make you unpack
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You need a shelter somewhere, somewhere
Перевод:
Вы говорите, что уходите, не вернусь
Я ничего не могу сказать, чтобы заставить вас распаковать
Будет дождь из слез, дождь из слез
Вам нужно укрытие где-то, где-то
When you’re out there, in this world alone
There’s gonna be many alike, you’ll miss your happy home
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You’ll need a shelter somewhere, somewhere
One empty sag, the look on your face
When you come back darling, someone’s in your face
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You need a shelter somewhere, somewhere
Когда ты там, в этом мире один
Их будет много, ты будешь скучать по своему счастливому дому
Будет дождь из слез, дождь из слез
Вам нужно укрытие где-то, где-то
Один пустой прогиб, выражение твоего лица
Когда ты вернешься, дорогой, кто-то в вашем лице
Будет дождь из слез, дождь из слез
Вам нужно укрытие где-то, где-то
