Lewis Watson – Close перевод и текст

Grab your coat and don’t forget my guitar
Just as soon as i find the keys to my car
We can drive until the sun becomes stars
Just, you and i into the dark

Хватай пальто и не забудь мою гитару
Как только я найду ключи от своей машины
Мы можем ездить, пока солнце не станет звездами
Просто ты и я в темноте

It’s not like we have to see the whole world
Just as soon as no-one knows who we are
We can stop or we can make a new start

And you need to know that whatever brings you down
It’s not worth your time
Ohh, forget it all
And just forget it all

And I don’t care where we go
Just keep me close
There ain’t nothing to hold me from you
Just keep me close
Oh, won’t you keep me close?

In the morning we can open our eyes
And just lie there ’till we’re used to the light
Spend a day without a single “goodbye”

And you need to know that whatever brings you down
It’s not worth your time
Ohh, forget it all
And just forget it all

And I don’t care where we go
Just keep me close
There ain’t nothing to hold me from you
Just keep me close

And I don’t care what comes next
Or what life throws
Just put your hand in my hand

Это не так, как мы должны видеть весь мир
Как только никто не знает, кто мы
Мы можем остановиться или мы можем начать все сначала

И вам нужно знать, что все, что вас сбивает
Это не стоит вашего времени
Ох, забудь все это
И просто забудь все это

И мне все равно, куда мы идем
Просто держи меня близко
Там нет ничего, чтобы удержать меня от вас
Просто держи меня близко
О, ты не будешь держать меня рядом?

Утром мы можем открыть глаза
И просто лежи, пока мы не привыкли к свету
Проведите день без единого «до свидания»

И вам нужно знать, что все, что вас сбивает
Это не стоит вашего времени
Ох, забудь все это
И просто забудь все это

И мне все равно, куда мы идем
Просто держи меня близко
Там нет ничего, чтобы удержать меня от вас
Просто держи меня близко

И мне все равно, что будет дальше
Или что жизнь бросает
Просто положи свою руку в мою руку

Just forget it all
Ohh, forget it all
Just forget it all

And I don’t care where we go
Just keep me close
Where there ain’t nothing to hold me from you
Just keep me close

I don’t care what comes next
Or what life throws
Just put your hand in my hand
And never let it go
Darling won’t you keep me close

Просто забудь все это
Ох, забудь все это
Просто забудь все это

И мне все равно, куда мы идем
Просто держи меня близко
Где нет ничего, что могло бы удержать меня от тебя
Просто держи меня близко

Мне все равно, что будет дальше
Или что жизнь бросает
Просто положи свою руку в мою руку
И никогда не отпускай
Дорогая, ты не будешь держать меня рядом