Lewis Watson – Droplets перевод и текст
Текст:
I’m leaving you
Not sure if that’s what I should do
It hurts so bad
I’m wanting you but can’t go back
Перевод:
я покидаю тебя
Не уверен, что это то, что я должен делать
Больно так плохо
Я хочу тебя, но не могу вернуться
Trying for find, find
That, oh, illusive piece of mind
Stuck here, somehow
Shrouded beneath my fear
And I, I don’t need it
I’m walking down this world alone
And I figured all I’m thinking ’bout is you
Is you, my love
And my head is in a cloud of rain
And the world it seems so far away
And I’m just waiting for the droplets
The drops
So you left a mark
And I wear it proudly on my chest
Above my heart
To remind me that I feel the best
When I’m with you
And everything is effortless
You know it’s true
My eyes are painted with regret
And I don’t need it
‘Cause I’m wondering down this road alone
And I figured all I’m thinking ’bout is you
Is you, my love
‘Cause my head is in a cloud of rain
And the world it seems so far away
Пытаясь найти, найти
Это, о, призрачный кусок ума
Застрял здесь, как-то
Окутанный моим страхом
А мне это не нужно
Я иду по этому миру один
И я понял, все, что я думаю о вас
Ты моя любовь
И моя голова в облаке дождя
И мир, кажется, так далеко
И я просто жду капель
Капли
Итак, вы оставили след
И я гордо ношу на груди
Выше моего сердца
Чтобы напомнить мне, что я чувствую себя лучше
Когда я с тобой
И все без усилий
Ты знаешь, что это правда
Мои глаза окрашены с сожалением
И мне это не нужно
Потому что мне интересно в одиночку
И я понял, все, что я думаю о вас
Ты моя любовь
Потому что моя голова в облаке дождя
И мир, кажется, так далеко
You are like the raindrops, the raindrops
Falling down on me
So you left a mark (you left a mark)
She left a mark (He left, he left)
But I (I don’t) don’t, I don’t need it
Вы как капли дождя, капли дождя
Падает на меня
Итак, вы оставили отметку (вы оставили отметку)
Она оставила след (он ушел, он ушел)
Но я (я не), мне это не нужно