Lewis Watson – When The Water Meets The Mountain перевод и текст

Starting here, starting now
I never know quite where to start
What better time to let your hair down
Than be scared of the dark

Начиная здесь, начиная сейчас
Я никогда не знаю, с чего начать
Какое время лучше подвести волосы
Чем бояться темноты

Interruptions on the TV
They’re telling us how to build an arc
Shut your mouth and play some Springsteen
For pretty soon we’ll be dancing in the dark

Tell me now,
I could lay like this forever
’cause tomorrow isn’t ever
Coming ’round
If it’s the end
Then let’s see it out together
We’ll fall asleep and never hit the ground

Sirens sending out their warning sounds
But all that I can hear is you
Making shapes out of the rain clouds
Is there much I said I’d do I do

Tell me now
I could lay like this forever
’cause tomorrow isn’t ever
Coming ’round
If it’s the end
Then let’s see it out together
We’ll fall asleep and never hit the ground

When the water meets the mountain
And we can’t keep afloat
Let’s let ourselves go under
Someday we will all be ghosts

Перерывы на ТВ
Они говорят нам, как построить дугу
Закрой свой рот и играй в Спрингстин
Довольно скоро мы будем танцевать в темноте

Скажи мне сейчас,
Я мог бы лежать так навсегда
потому что завтра не бывает
Скоро
Если это конец
Тогда давайте посмотрим это вместе
Мы уснем и никогда не упадем на землю

Сирены посылают свои предупреждающие звуки
Но все, что я слышу, это ты
Создание фигур из дождевых облаков
Много ли я сказал, я бы сделал, я делаю

Скажи мне сейчас
Я мог бы лежать так навсегда
потому что завтра не бывает
Скоро
Если это конец
Тогда давайте посмотрим это вместе
Мы уснем и никогда не упадем на землю

Когда вода встречается с горой
И мы не можем держаться на плаву
Давайте позволим себе пойти под
Когда-нибудь мы все будем призраками

When the water meets the mountain
And we can’t keep afloat
Let’s let ourselves go under
Someday we will all be ghosts
When we can’t climb any higher
’cause we’re running out of rope
Let’s let go of it all
Someday we will all be ghosts

Когда вода встречается с горой
И мы не можем держаться на плаву
Давайте позволим себе пойти под
Когда-нибудь мы все будем призраками
Когда мы не можем подняться выше
потому что у нас заканчивается веревка
Давайте отпустим все это
Когда-нибудь мы все будем призраками