Liam Lynch – The Panda Song перевод и текст
Текст:
Olly
Hi uh as you know uh, we like to do allot of charity work
and so today we got uh, a special guest coming in. They’re going
to send somebody down from uh the city Zoo as part of the uh,
Перевод:
Олли
Привет, как вы знаете, мы любим заниматься благотворительностью
и сегодня у нас появился специальный гость. Они собираются
отправить кого-то из городского зоопарка как часть э-э,
Sifl
Something we’re just really proud of doing and we uh,
try to do it at least once a year
Sifl
No WAY, buddy, you’re outta here! this is a nono nono
Panda Dude
I have to sing my tale to the panda!
Sifl
You can’t sing… you’re not a musician…don’t let him do this!
Panda Dude
This next song is the new first song on our new album.
Olly
WHAT?!
Panda Dude:
This is not a rebel song… This is.. the PANDA! (oh)
After dark, the pandas stalk,
Nightmare creatures, with black hearts.
Ravenous teeth that glow in the dark,
Feasting on bums that sleep in the park!
The pandas are coming!
So hide under your beds!
The pandas are coming!
They’ll rip your ass to shreds!
Sifl
get out of the studio
Sifl
То, чем мы действительно гордимся, и мы
старайтесь делать это хотя бы раз в год
Sifl
Нет, приятель, ты здесь! это ноно ноно
Чувак панды
Я должен спеть свою сказку панде!
Sifl
Ты не можешь петь … ты не музыкант … не позволяй ему этого делать!
Чувак панды
Эта следующая песня — новая первая песня на нашем новом альбоме.
Олли
ЧТО?!
Чувак панды:
Это не бунтарская песня … Это … ПАНДА! (ой)
После наступления темноты стебли панд,
Кошмарные существа, с черными сердцами.
Волнистые зубы, которые светятся в темноте,
Пиру на задницах, которые спят в парке!
Панды идут!
Так что прячься под своими кроватями!
Панды идут!
Они разорвут вашу задницу в клочья!
Sifl
выйти из студии
yeah, get out of here, dude
Sifl
Hey, Pandaboy
Panda Dude
I SHAN’T!
The panda is indeed the most mysterious of all creatures
(can somebody have him shaved)
Shrouded in the enigma of his black and white coat (what?!)
What kind of camouflage is this, black and white?
Hiding in an Oreo factory? Could be!
That’s just another chapter in the ominous saga of the panda!
(Nooo!)
The pandas are coming
To rip off your head!
The pandas are coming
On a rampage of the dead!
(what the hell.)
Like the shark, the panda has millions of teeth-
(okay cut off the oxygen in the other room)
-Which it uses like a hacksaw to cut through bone, candy, and fences
(that’s a lie)
-The Chinese believe that if you find a discarded panda tooth
You have the power to summon Godzilla
(wow!)
I’m drunk on panda mystery!!
The pandas are coming!
So hide under your bed!
The pandas are coming!
They’ll rip your ass to shreds!
This has been chapter 1 in my ongoing songs about the panda,
which shall cease at number 820.
You will see me again, Mr. Sifl!
Sifl
Just get a clue.
Panda Dude
Get a PANDA!
да, убирайся отсюда, чувак
Sifl
Привет, Пандабой
Чувак панды
Я не буду!
Панда действительно самая загадочная из всех существ
(может кто-нибудь побрил его)
Окутанный загадкой его черно-белого пальто (что ?!)
Что это за камуфляж, черный и белый?
Прячется на фабрике Oreo? Может быть!
Это просто еще одна глава в зловещей саге о панде!
(Нееет!)
Панды идут
Сорвать твою голову!
Панды идут
На неистовство мертвых!
(Что за черт.)
Как и у акулы, у панды миллионы зубов.
(хорошо, отключи кислород в другой комнате)
-Который использует как ножовка, чтобы прорезать кости, конфеты и заборы
(это ложь)
-Китайцы считают, что если вы найдете выброшенный зуб панды
Вы можете призвать Годзиллу
(Вау!)
Я пьян от тайны панды !!
Панды идут!
Так что прячься под кроватью!
Панды идут!
Они разорвут вашу задницу в клочья!
Это была глава 1 в моих текущих песнях о панде,
который должен прекратиться под номером 820.
Вы снова увидите меня, мистер Сифл!
Sifl
Просто получите ключ.
Чувак панды
Получи ПАНДУ!