Liberty X – No Clouds перевод и текст

Oooh
Woke up this morning
Opened up my curtains
What do I see

Оооо
Проснулся этим утром
Открыл мои шторы
Что я вижу

And I gotta funny feeling that
Things are gonna go my way
Whoa

Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

There was a time
When you always would deny
You were sly
You were hiding things from me

И я должен смешно чувствовать, что
Вещи пойдут моим путем
тпру

Не будет никаких облаков
Больше не висеть над головой
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Ни за что не держусь вчера
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра

Было время
Когда ты всегда отрицаешь
Вы были хитрыми
Вы прятали вещи от меня

Now I ain’t gonna worry about the time
This day is mine
Whoa Whoa Whoa

Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more (be no clouds)
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday (all I see is sunshine)
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

Rap
Ain’t gonna be no clouds
I got myself a positive mentality
I’m Miss Congeniality
Thinking about the things that I’d like to do
When You were in my life, I never got the chance to do
It was hard for me to see I only needed me
You’re negativity
Made me think that I couldn’t be what I wanted to be
But now that I’m free I realised
That my life is mine
This is my own time

Oooooh
Yeah Yeah
Oooooh

(Don’t Care)
Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more (gon’ be no clouds)
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday (the way I’m holding on)
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow (Never No More)

Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more (no clouds)
All I can see is sunshine (no clouds)
There’s one thing I know for sure (I know for sure)
That
No way I’m holding onto yesterday (I’m holding onto yesterday)
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

(Don’t Care)
Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more (Oh)
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday
No more (No More)
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

Ain’t gonna be no clouds
Hanging over my head no more
All I can see is sunshine
There’s one thing I know for sure
That
No way I’m holding onto yesterday
No more
Living for today
I don’t care ’bout tomorrow

Теперь я не буду беспокоиться о времени
Этот день мой
Воу воу воу

Не будет никаких облаков
Больше не висеть над головой
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Ни за что не держусь вчера
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра

Не будет никаких облаков
Больше не болтайся над головой (не будь облаком)
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Я ни за что не держусь вчера (все, что я вижу, это солнечный свет)
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра

Rap
Не будет никаких облаков
У меня появился позитивный менталитет
Я мисс конгениальность
Думая о вещах, которые я хотел бы сделать
Когда Ты был в моей жизни, у меня никогда не было возможности сделать
Мне было трудно увидеть, что я нуждаюсь только во мне
Ты негатив
Заставил меня думать, что я не могу быть тем, кем я хотел быть
Но теперь, когда я свободен, я понял,
Что моя жизнь моя
Это мое время

Oooooh
Ага-ага
Oooooh

(Не волнует)
Не будет никаких облаков
Больше не висеть над головой (не будет облаков)
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Ни за что я не держусь вчера (как я держусь)
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне плевать на завтра (больше никогда)

Не будет никаких облаков
Больше не болтаться над головой (без облаков)
Все, что я вижу, это солнечный свет (без облаков)
Есть одна вещь, которую я знаю точно (я знаю точно)
Тот
Ни за что не держусь вчера (держусь вчера)
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра

(Не волнует)
Не будет никаких облаков
Больше не висеть над головой (О)
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Ни за что не держусь вчера
Не более (не более)
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра

Не будет никаких облаков
Больше не висеть над головой
Все, что я вижу, это солнце
Есть одна вещь, которую я точно знаю
Тот
Ни за что не держусь вчера
Больше не надо
Жить на сегодняшний день
Мне все равно завтра