Lido – Here (Thoughts From A Tour Bus) перевод и текст
Текст:
Lido:
Sorry if I seem a little disconnected
I think that my perspective is a little bit affected
By this crowdy, cloudy backstage that I’ve slept in
Перевод:
Lido:
Извините, если я, кажется, немного отключен
Я думаю, что моя точка зрения немного затронута
Из-за этой пасмурной, облачной сцены, в которой я спал
While my crew is fuckin’ thrivin’
Cause really I would rather be alone somewhere with speakers
Cause I got more love for keyboards
Than these strangers I’m surrounded by
I don’t care, don’t try, I don’t need a session
But please enjoy my rider and refreshments
Meanwhile I’ll be over here
Somewhere on a tour bus
In a city I don’t know how to pronounce
And I’m not sure exactly where
And shorty heard I got some fame
So now she tryna give me brain
But can’t pronounce my fuckin’ name
Why am I here?
Lido & Alessia Cara:
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin’ here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can’t wait to get the fuck up out this
Lido:
Plaqued out office, wish this thing was over
Tryna keep my damn composure
Cause he thinks in full disclosure
That I’m latchin’ on to records he commissioned
Had to show him what was missin’
В то время как моя команда чертовски процветает
Потому что на самом деле я бы предпочел побыть где-нибудь с ораторами
Потому что я получил больше любви к клавишам
Чем эти незнакомцы окружены
Мне все равно, не пытайтесь, мне не нужен сеанс
Но, пожалуйста, наслаждайтесь моим наездником и угощением
Тем временем я буду здесь
Где-то в туристическом автобусе
В городе я не знаю, как произносится
И я не уверен, где именно
И коротышка слышал, что я получил известность
Так что теперь она пытается дать мне мозг
Но не могу произнести мое чертово имя
Почему я здесь?
Лидо и Алессия Кара:
О-о-о, вот, о-о-о, здесь
О, я спрашиваю себя, что я здесь делаю?
О-о-о, вот, о-о-о, здесь
И я не могу ждать, чтобы получить хрен из этого
Lido:
Застрял в офисе, хотел бы, чтобы эта вещь была закончена
Попробуй сохранить чертово самообладание
Потому что он думает, что в полном раскрытии
Что я слежу за записями, которые он заказал
Пришлось показать ему, что скучал
Now every copycat’s a legend
If he knows ’bout major 7ths
While I’m sittin’ on some blessings I can’t share
Because this bald and rich executive
Don’t understand his record isn’t suffering from a flip I did
He scared
It’s all about the mingle
Every mothafuckin’ single sounds like travel agent jingles
Man I swear
Now I’m not usually this blunt
But you gon’ lose me to the punk
Or to the blues, I need to mothafuckin’ feel
Somewhere in an Uber with some lame-os
Tryna prove that he is goin’ to blow up but I can’t hear
This shitty demo that he bump over the rattle from the trunk
It doesn’t matter cause I’m drunk and I don’t care
Alessia Cara:
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin’ here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin’ here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Теперь каждый подражатель легенда
Если он знает о главных 7-х
Пока я сижу на некоторых благословениях, я не могу поделиться
Потому что это лысый и богатый руководитель
Не понимаю, его запись не страдает от переворота, который я сделал
Он напуган
Это все о смешении
Каждый mothafuckin ‘звучит как джингл турагента
Человек я клянусь
Теперь я обычно не такой тупой
Но ты собираешься потерять меня из-за панка
Или в блюз, мне нужно чувствовать себя mothafuckin ‘
Где-то в Uber с какой-то хромотой
Попробуй доказать, что он собирается взорваться, но я не слышу
Это дерьмовое демо, которое он наталкивает на погремушку из багажника
Это не имеет значения, потому что я пьян и мне все равно
Алессия Кара:
О-о-о, вот, о-о-о, здесь
О, я спрашиваю себя, что я здесь делаю?
О-о-о, вот, о-о-о, здесь
О-о-о, вот, о-о-о, здесь
О, я спрашиваю себя, что я здесь делаю?
О-о-о, вот, о-о-о, здесь