Lido – Ode To The Old You перевод и текст

Текст:

Sitting in the hotel room, realizing I messed up
Suppose to be on TV soon, I ain’t even dressed up
Papersign on the doorknob, but there is nobody here but me
Congratulations are in order, sort of

Перевод:

Сидя в гостиничном номере, понимая, что я испортила
Предположим, скоро по телевизору, я даже не оделась
Papersign на дверной ручке, но здесь никого нет, кроме меня
Поздравления в порядке, вроде

But I don’t know this officially because it’s not official
Never took a shot, so it hit me like a missil
What did I expect, girls like you don’t stay single for long
You make it hard for all the girls that I mingle among
But the thing is you gone, so bring em along
It seems I’m only honest while singing a song

So I write some more
I want to believe that faith is responsible for this
And I put that on everything
Tell me how to feel

Twenty-something missed phonecalls, all depressed like you left, but
You where never here in the first place
This life, man, I should be so happy
Barely notice when they throw money and clothes at me
Now, yeah, no fronting, the whole town buzzin’ like they know something
They don’t know nothing, but they care a lot
And somehow truth isn’t there a lot
That’s why they’re not recognizing it
Had to get this out, sorry I didn’t bin it
Yeah I’ve been infatuated, I’ve been it
Came to see the show four times cause you were in it like damn
How did I get caught up in a dream
Hen reality is better than just anything I’ve seen
Looking at me crooked like they don’t know what I mean
And I ask ’em do you really think it’s ever what it seems now
She just out of my league

Но я не знаю это официально, потому что это не официально
Никогда не стрелял, поэтому он ударил меня, как ракета
Что я ожидал, такие девушки, как ты, не остаются одинокими долго
Вы делаете это трудно для всех девушек, которые я смешиваю среди
Но дело в том, что ты ушел, так что возьми их с собой
Кажется, я только честен, когда пою песню

Поэтому я пишу еще
Я хочу верить, что вера ответственна за это
И я ставлю это на все
Подскажите как себя чувствовать

Двадцать с чем-то пропущенных телефонных звонков, все в депрессии, как вы ушли, но
Вы, где никогда здесь, в первую очередь
Эта жизнь, чувак, я должен быть таким счастливым
Едва заметить, когда они бросают в меня деньги и одежду
Теперь, да, не выходить, весь город гудит, как будто они что-то знают
Они ничего не знают, но они очень заботятся
И как-то правда не так много
Вот почему они не признают это
Пришлось вытащить это, извините, я не сделал это
Да, я был влюблен, я был этим
Пришел посмотреть шоу четыре раза, потому что ты был в нем как черт
Как я попал во сне
Куриная реальность лучше всего, что я видел
Глядя на меня криво, как будто они не понимают, о чем я
И я спрашиваю их, действительно ли вы думаете, что это когда-то, что кажется сейчас
Она только что вышла из моей лиги

Where is everything I’m supposed to pull up out of my sleave
Anxiety make the glove fit me
Ain’t it funny how a couple thousand girls just fell in love with me
And I don’t care cause she don’t
And they begging me to add em and I won’t cause this evening
An apple-product told me that she found something to believe it
I pray that I don’t see them
This ain’t a crush it’s a crash, six months in a flash, please don’t do the math
Drizzy on the iPad, longest shower ever, just trying to get myself together
And I know I should have told you, this is an ode to the old you
When I still had a chance even though I know I didn’t
And don’t worry that I’m honest, no one is gonna believe it cause it’s so true
Is this really something to go through, I mean I barely know you so
Tell all of your friends I don’t care, I died a little bit when you dyed your hair
So how do I react to my reaction, let’s look at the facts then
Dumb dude fell in love with you and never told you, now you found someone

So I write some more
I want to believe that faith is responsible for this
And I put that on everything
Tell me how to feel

Где все, что я должен вытащить из моего рукава
Тревога заставляет перчатку соответствовать мне
Разве не смешно, как пара тысяч девушек просто влюбилась в меня
И мне все равно, потому что она не
И они умоляют меня добавить их, и я не буду вызывать этим вечером
Яблочный продукт сказал мне, что она нашла что-то, чтобы в это поверить
Я молюсь, чтобы я их не видел
Это не безумие, это крушение, шесть месяцев в один миг, пожалуйста, не делайте математику
Дриззи на iPad, самый длинный душ в мире, просто пытаюсь собраться
И я знаю, что должен был сказать тебе, это ода старому тебе
Когда у меня все еще был шанс, хотя я знаю, что не сделал
И не волнуйтесь, что я честен, никто не поверит, потому что это так верно
Это действительно что-то, чтобы пройти, я имею в виду, я едва знаю тебя так
Скажи всем своим друзьям, мне все равно, я немного умерла, когда ты покрасил волосы
Итак, как мне реагировать на мою реакцию, давайте посмотрим на факты тогда
Тупой чувак влюбился в тебя и никогда не говорил тебе, теперь ты нашел кого-то