GLyr

Lido – Slow

Исполнители: LIDO
обложка песни

Lido – Slow перевод и текст

Текст:

Jaden Smith:
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl, where you gotta go?

Перевод:

Джейден Смит
Почему ты едешь так быстро?
Почему ты едешь так быстро?
Девушка, куда ты должен идти?

Girl, where you gotta go?

Baby you should try and drive slow
You should try and drive slow
Cause you’re goin’ 45 on a 15
I’m just tryna stay alive on the big screen
When you comin’ up the drive all the kids scream
I don’t know, baby girl you movin’ onto better things
Why you drive so?

Halsey:
I don’t have the time
I’m just tryna get mine
He’s at it again, he’s at it again, it happened, my friend
I had to pretend cause I’m only in this city for a minute
And I know you’ve been tryin’ to get in it, and I’m with it but
You looking like you fell in love tonight
For Pete’s sake, homie, pull it together
We hooked up one time it was kind of whatever… but…
Would you believe me if I said I was drunk?
Maybe I want you to want me but only tonight

Jaden Smith:
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl, where you gotta go?
Girl, where you gotta go?

Baby you should try and drive slow
(Drive slow, homie)

Девушка, куда ты должен идти?

Детка, ты должен попытаться ехать медленно
Вы должны попробовать ехать медленно
Потому что ты идешь 45 на 15
Я просто пытаюсь остаться в живых на большом экране
Когда вы едете на машине, все дети кричат
Я не знаю, девочка, ты двигаешься к лучшим вещам
Почему ты так едешь?

Холси:
У меня нет времени
Я просто пытаюсь получить мой
Он снова в этом, он в этом снова, это случилось, мой друг
Я должен был притвориться, потому что я только в этом городе на минуту
И я знаю, что ты пытался войти в это, и я с этим, но
Ты выглядишь так, как будто влюбился сегодня вечером
Ради Пита, братан, соберись
Мы подключили один раз, это было что-то вроде … но …
Поверите ли вы мне, если я скажу, что я пьян?
Может быть, я хочу, чтобы ты хотел меня, но только сегодня вечером

Джейден Смит
Почему ты едешь так быстро?
Почему ты едешь так быстро?
Девушка, куда ты должен идти?
Девушка, куда ты должен идти?

Детка, ты должен попытаться ехать медленно
(Езжай медленно, братан)

Cause you’re goin’ 45 on a 15
I’m just tryna stay alive on the big screen
When you comin’ up the drive all the kids scream
I don’t know, baby girl you movin’ onto better things
Why you drive so?

Halsey:
Usually you don’t be used to me usin’ you
You saw the truth in me, this is unnew to you, damn
Well this is love in the fast lane
New Benz, top down with the back stained
I was tryna give you Js and some fast brain
You were tryna give me Ks and your last name
Boy I think I should leave

Cause there’s a flaw in the system
I don’t really know why but I miss him
It was somethin’ in his eyes when I kissed him
Listen, feeling like I can’t dismiss him

For Pete’s sake, homie pull it together
Cause you’ve got a girl and she thinks it’s forever
I know she’d love you if you’d only let her
Cause I’m a mistake and we both could do better

Jaden Smith:
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl, where you gotta go?
Girl, where you gotta go?

Baby you should try and drive slow
(Drive slow)
You should try and drive slow
Cause you’re goin’ 45 on a 15
I’m just tryna stay alive on the big screen
When you comin’ up the drive all the kids scream
I don’t know, baby girl you movin’ onto better things
Why you drive so fast?
Why you drive so fast?
Girl, where you gotta go?
Girl, where you gotta go?
Baby you should try and drive slow

Потому что ты идешь 45 на 15
Я просто пытаюсь остаться в живых на большом экране
Когда вы едете на машине, все дети кричат
Я не знаю, девочка, ты двигаешься к лучшим вещам
Почему ты так едешь?

Холси:
Обычно вы не привыкли ко мне, используя тебя
Ты видел правду во мне, это не ново для тебя, черт
Ну это любовь в быстром переулке
Новый Benz, сверху вниз с пятнами спины
Я пытался дать вам Js и немного быстрого мозга
Вы пытались дать мне Ks и свою фамилию
Мальчик, я думаю, что я должен уйти

Потому что в системе есть изъян
Я не знаю почему, но я скучаю по нему
Это было что-то в его глазах, когда я поцеловала его
Слушай, чувствуя, что я не могу уволить его

Ради Пита, братан, собери его
Потому что у тебя есть девушка, и она думает, что это навсегда
Я знаю, что она будет любить тебя, если ты только позволишь ей
Потому что я ошибаюсь, и мы оба могли бы добиться большего

Джейден Смит
Почему ты едешь так быстро?
Почему ты едешь так быстро?
Девушка, куда ты должен идти?
Девушка, куда ты должен идти?

Детка, ты должен попытаться ехать медленно
(Медленно ехать)
Вы должны попробовать ехать медленно
Потому что ты идешь 45 на 15
Я просто пытаюсь остаться в живых на большом экране
Когда вы едете на машине, все дети кричат
Я не знаю, девочка, ты двигаешься к лучшим вещам
Почему ты едешь так быстро?
Почему ты едешь так быстро?
Девушка, куда ты должен идти?
Девушка, куда ты должен идти?
Детка, ты должен попытаться ехать медленно