Lifehouse – Crown Of Scars перевод и текст

Forget about the fight to wear the crown of scars
‘Cause you’ve already won
Forget the pain and leave the tears behind you
Bury underneath your feet the remains

Забудьте о борьбе, чтобы носить корону шрамов
Потому что ты уже выиграл
Забудь о боли и оставь слёзы позади себя
Похорони под ногами останки

But now you dance the rest of the way
And you don’t look back
Can you hear that angel singing as you rise?

Now you fly away
And you don’t look down now
And you laugh ’til you can’t laugh any longer
As you watch your chains fall to the ground

When you fall against the wall
That you have built with your own hands,
When you trip upon the thorns
That you have tied your legs together with,
When you walk upon thin ice
That you know you should not be walking,
Why do you wonder why that you fell through?

Now you fly away
And you don’t look down now
And you laugh ’til you can’t laugh any longer
As you watch your chains fall to the ground

And now you laugh and your tears
Smile down at your fears
From where you are
From way up here
You know nothing’s ever looked so good
Nothing every looked so good

Но теперь ты танцуешь остаток пути
И ты не смотришь назад
Слышите ли вы, как ангел поет, когда вы встаете?

Теперь ты улетишь
И ты не смотришь вниз
И ты смеешься, пока ты не сможешь больше смеяться
Пока вы смотрите, как ваши цепи падают на землю

Когда ты падаешь на стену
Что ты построил своими руками,
Когда ты спотыкаешься о шипы
Что вы связали свои ноги вместе с
Когда ты идешь по тонкому льду
Что ты знаешь, что не должен идти,
Почему ты удивляешься, почему ты провалился?

Теперь ты улетишь
И ты не смотришь вниз
И ты смеешься, пока ты не сможешь больше смеяться
Пока вы смотрите, как ваши цепи падают на землю

А теперь ты смеешься и твои слезы
Улыбнись своим страхам
Откуда ты
От пути сюда
Вы знаете, ничто не выглядело так хорошо
Ничто из каждого не выглядело так хорошо

But now you dance the rest of the way
You don’t look back
Can you hear that angel singing as you rise?

And you fly away
And you don’t look down now
And you laugh ’til you can’t laugh any longer
As you watch your chains fall to the ground
And you fly away
And you don’t look down now
And you laugh ’til you can’t laugh any longer
As you watch your chains fall to the ground

Но теперь ты танцуешь остаток пути
Ты не смотришь назад
Слышите ли вы, как ангел поет, когда вы встаете?

А ты улетай
И ты не смотришь вниз
И ты смеешься, пока ты не сможешь больше смеяться
Пока вы смотрите, как ваши цепи падают на землю
А ты улетай
И ты не смотришь вниз
И ты смеешься, пока ты не сможешь больше смеяться
Пока вы смотрите, как ваши цепи падают на землю