Lifehouse – Fairytales Sandcastles перевод и текст

He says he looks in the mirror
And he can’t tell anymore
Who he really is and who they believe him to be
He says he walks a thin line

Он говорит, что смотрит в зеркало
И он не может больше сказать
Кто он на самом деле и кто они считают его
Он говорит, что ходит по тонкой линии

But there’s a crack in his plastic crown
And his throne of ice is melting
He climbed his ladder, there was nothing there
Now it’s a long way down

It’s a long way down

On and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive
On and on and on he goes, dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand

He says his head is filled with cartoons and fairytales
He’s trapped inside a dungeon of dolls with smiles on their faces
He’s built a pretty cage
It shows on a beautiful stage
With candy-coated prison bars and chains that look like jewellery

‘Cause there’s a crack in his plastic crown
And his throne of ice is melting
He climbed his ladder, there was nothing there
Now it’s a long way down

On and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive
On and on and on he goes, dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand

On and on and on and on he goes, on and on
On and on and on and on he goes, on and on

Но есть трещина в его пластиковой короне
И трон его лед тает
Он поднялся по лестнице, там ничего не было
Теперь это долгий путь вниз

Это долгий путь вниз

Снова и снова он идет танцевать на могиле
Что он думал, что все еще жив
Он продолжает танцевать в особняках из прутьев
И замки из песка

Он говорит, что его голова заполнена мультфильмами и сказками
Он заперт в темнице с куклами с улыбками на лицах
Он построил красивую клетку
Это показывает на красивой сцене
С тюремными решетками и цепочками, покрытыми конфетами, которые выглядят как украшения

Потому что в его пластиковой короне есть трещина
И трон его лед тает
Он поднялся по лестнице, там ничего не было
Теперь это долгий путь вниз

Снова и снова он идет танцевать на могиле
Что он думал, что все еще жив
Он продолжает танцевать в особняках из прутьев
И замки из песка

И так далее и так далее
И так далее и так далее

‘Cause he lives inside of fairytales and castles now
And there’s room inside for false expectations and illusions

‘Cause there’s a crack in his plastic crown
And his throne of ice is melting
He climbed his ladder, there was nothing there
Now it’s a long way down

It’s a long way down

On and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive
On and on and on he goes, dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand

On and on and on and on he goes, on and on
On and on and on and on he goes, on and on

Потому что теперь он живет в сказках и замках
И внутри есть место для ложных ожиданий и иллюзий

Потому что в его пластиковой короне есть трещина
И трон его лед тает
Он поднялся по лестнице, там ничего не было
Теперь это долгий путь вниз

Это долгий путь вниз

Снова и снова он идет танцевать на могиле
Что он думал, что все еще жив
Он продолжает танцевать в особняках из прутьев
И замки из песка

И так далее и так далее
И так далее и так далее