GLyr

Lifehouse – H2O

Исполнители: Lifehouse
Альбомы: Lifehouse – Out Of The Wasteland
обложка песни

Lifehouse – H2O перевод и текст

Текст:

You tried your best to bury in the ground
A place, a face, a very small town
The walls you built are crumbling down
Haunted by the shadows all around

Перевод:

Вы старались изо всех сил, чтобы похоронить в земле
Место, лицо, очень маленький город
Стены, которые вы построили, рушатся
Преследуют тени вокруг

And yeah, it was forever ago
The scars are more painful than you’ll know

The ghosts in your heart are alive, spread the ashes of your father
If your angst has survived, then you’re only treading water

You feel like you can never get it right
Sticks and stones have given up the fight
Cause words cut sharper than a knife
And losses become larger than life

And yeah, it was forever ago
The closer sometimes just wont stay closed

The ghosts in your heart are alive, spread the ashes of your father
If your angst has survived then you’re only treading water
If you’re lost in the dark then you’re only treading water
Release to the wind, spread the ashes of your father
Cause you’re only treading water

Release me
Let me go
Release me
Let me go
Release me

And yeah, it was forever ago
But the past has a deadly undertoe

The ghosts in your heart are alive, spread the ashes of your father
If your angst has survived, then you’re only treading water
If you’re lost in the dark, then you’re only treading water
Release to the wind, spread the ashes of your father

И да, это было всегда
Шрамы более болезненны, чем вы думаете

Призраки в вашем сердце живы, распространяют пепел вашего отца
Если ваш страх выжил, то вы только топчетесь на месте

Вы чувствуете, что никогда не сможете понять это правильно
Палки и камни отказались от борьбы
Потому что слова режутся острее ножа
И потери становятся больше жизни

И да, это было всегда
Чем ближе иногда просто не останется закрытым

Призраки в вашем сердце живы, распространяют пепел вашего отца
Если ваш страх выжил, то вы только топчетесь на месте
Если вы потерялись в темноте, значит, вы только топчетесь на месте
Отпусти на ветер, разложи прах своего отца
Потому что ты только топчешься

Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня

И да, это было всегда
Но прошлое имеет смертельный исход

Призраки в вашем сердце живы, распространяют пепел вашего отца
Если ваш страх выжил, то вы только топчетесь на месте
Если вы потерялись в темноте, значит, вы только топчетесь на месте
Отпусти на ветер, разложи прах своего отца

‘Cause you’re only treading water
Yeah, you’re only treading water (let me go)
You’re only treading water (release me)

Потому что ты только топчешься
Да, ты только топчешься (отпусти меня)
Ты только топчешься (отпусти меня)

Альбом

Lifehouse – Out Of The Wasteland