GLyr

Lifehouse – Midnight In Philidelphia

Исполнители: Lifehouse
обложка песни

Lifehouse – Midnight In Philidelphia перевод и текст

Текст:

I know what it’s like to hide
Sit in your room and break down there and cry
And all I could say was your name
I’ve had my share of pain,

Перевод:

Я знаю, каково это скрывать
Сядьте в своей комнате и сломайтесь там и плачьте
И все, что я мог сказать, это твое имя
У меня была доля боли,

But I know it’s made me who I am today
So I look back with no regrets
I look back with no regrets

I know that you are watching me somewhere over the moon,
Shouting down that you love me wondering why I can’t hear you
If only for a moment, if only in my mind,
I could go back to the beginning,
In the place where I felt like a child

I can tell you mean well by your eyes,
But a father’s intentions can be turned to lies
But nobody’s perfect I guess
People can let you down
I followed the leader that fell to the ground
But you never left me alone
You never left me alone

I know that you are watching me somewhere over the moon,
Shouting down that you love me wondering why I can’t hear you
If only for a moment, if only in my mind,
I could go back to the beginning,
In the place where I felt like a child

I know that you are watching me somewhere over the moon,
Shouting down that you love me wondering why I can’t hear you
If only for a moment, if only in my mind,
I could go back to the beginning,
In the place I felt like a child

Но я знаю, что это сделало меня тем, кто я есть сегодня
Так что я оглядываюсь назад без сожалений
Я оглядываюсь назад без сожалений

Я знаю, что ты смотришь на меня где-то над луной,
Крича, что любишь меня, удивляешься, почему я тебя не слышу
Если только на мгновение, если только в моей голове,
Я мог бы вернуться к началу,
В том месте, где я чувствовал себя ребенком

Я могу сказать, что вы имеете в виду хорошо своими глазами,
Но намерения отца можно превратить в ложь
Но никто не совершенен, я думаю
Люди могут подвести вас
Я последовал за лидером, который упал на землю
Но ты никогда не оставляешь меня одного
Ты никогда не оставляешь меня одного

Я знаю, что ты смотришь на меня где-то над луной,
Крича, что любишь меня, удивляешься, почему я тебя не слышу
Если только на мгновение, если только в моей голове,
Я мог бы вернуться к началу,
В том месте, где я чувствовал себя ребенком

Я знаю, что ты смотришь на меня где-то над луной,
Крича, что любишь меня, удивляешься, почему я тебя не слышу
Если только на мгновение, если только в моей голове,
Я мог бы вернуться к началу,
В месте, где я чувствовал себя ребенком