Lifehouse – Shine Like Gold перевод и текст
Текст:
Fear in your eyes like you’re looking for a window
For the wide open skies wondering where do I begin though?
If you knew how bright you shine
Do you think it might change your mind?
Перевод:
Страх в твоих глазах, как будто ты ищешь окно
Для широко открытого неба интересно, с чего мне начать?
Если бы вы знали, как ярко вы сияете
Как вы думаете, это может изменить ваше мнение?
You shine like gold
You shine like gold
Remember what you said when you drove all night from Memphis?
That the headlights of your eyes were running from the tempest
When the dawn broke through the black
We were laughing looking back
No matter how dark, the morning comes up relentless
You shine like gold
You shine like gold
And your soul was born to shine
Like a spark
In the night
And the dark can’t hide your glow
When the thoughts in your mind are like thieves
And they take you places where
Love is hard to believe
And the air gets thin and lungs
Find it harder to breathe
Remember what you know
You shine like gold
You shine like gold
You shine like gold
You shine like gold
And your soul was born to shine
Like a spark
Ты сияешь как золото
Ты сияешь как золото
Помните, что вы сказали, когда всю ночь ехали из Мемфиса?
Что фары твоих глаз бежали от бури
Когда рассвет пробил черный
Мы смеялись, оглядываясь назад
Как бы ни было темно, утро наступит без устали
Ты сияешь как золото
Ты сияешь как золото
И твоя душа была рождена, чтобы сиять
Как искра
В ночи
И темнота не может скрыть твое сияние
Когда мысли в твоем разуме похожи на воров
И они отвезут вас туда, где
В любовь трудно поверить
И воздух истончается и легкие
Труднее дышать
Помни, что ты знаешь
Ты сияешь как золото
Ты сияешь как золото
Ты сияешь как золото
Ты сияешь как золото
И твоя душа была рождена, чтобы сиять
Как искра
And the dark can’t hide your glow
И темнота не может скрыть твое сияние