Lifehouse – The Joke перевод и текст

When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh… the joke is on you
You said you were pretending

Когда вы найдете меня утром
Висит на предупреждение
Ох … шутка над тобой
Ты сказал, что притворяешься

To make sure yesterday doesn’t repeat
I took a shortcut home, a left on the street
I know they won’t find me here
I found out how to make mama proud
Be real quiet don’t talk too loud
I try, try to disappear

My life is for the taking
Breakdown is awaking me
I’m ending all this pain

When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh… the joke is on you
You said you were pretending
Here’s to unhappy endings
Oh… the joke is on you

This is my last day
Should have been my first kiss
Think to myself will I ever be missed
I hope… or maybe I don’t care
I wear my team around my neck
I love them so much gonna love them to death
Tonight… see the world through my eyes

My life is for the taking
Breakdown is erasing me

Чтобы вчерашний день не повторился
Я взял ярлык дома, слева на улице
Я знаю, что они не найдут меня здесь
Я узнал, как заставить маму гордиться
Будь очень тихим, не говори слишком громко
Я пытаюсь, пытаюсь исчезнуть

Моя жизнь для взятия
Пробуждение меня будит
Я прекращаю всю эту боль

Когда вы найдете меня утром
Висит на предупреждение
Ох … шутка над тобой
Ты сказал, что притворяешься
Вот к несчастливым окончаниям
Ох … шутка над тобой

Это мой последний день
Должен был быть мой первый поцелуй
Подумай сам, буду ли я когда-нибудь скучать
Я надеюсь … или, может быть, мне все равно
Я ношу свою команду на шее
Я люблю их так сильно, буду любить их до смерти
Сегодня вечером … увидеть мир моими глазами

Моя жизнь для взятия
Срыв стирает меня

My great escape
Is my biggest mistake
I think you better turn around
Don’t throw it away
Today… today…

Мой великий побег
Моя самая большая ошибка
Я думаю, тебе лучше развернуться
Не выбрасывайте
Сегодня … сегодня …