Lights – Fight Club перевод и текст

It’s feast or famine with you, isn’t it?
You’re either all the way in or you up and quit
When we’ve run out of walls to hit
We just walk away from it, walk away from it, walk away

Это праздник или голод с тобой, не так ли?
Вы либо в самом разгаре, либо ушли и ушли
Когда у нас кончились стены, чтобы ударить
Мы просто уходим от него, уходим от него, уходим

Whatever happened to talking it out
Always keeping our thoughts left in our mouths
And the silence always turns to shouts
Did we forget what it’s about, forget what it’s about, what it’s about

It’s getting heavy you already know
Crack in the levy is about to blow

Throw my hands up ’cause I had enough
It’s going through my head like it always does
Come on show me what you’re made of
All that we sacrifice for love
Throw it up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club
Gotta have it out like fight club

I love the way you think you’re always right
But we never talk it out, we’re just up all night
Let’s take it out of the dark and into the light
‘Cause I don’t want the drama, I just want the fight
I just want the fight

Throw my hands up ’cause I had enough
It’s going through my head like it always does
Come on show me what you’re made of
All that we sacrifice for love
Throw it up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club

Что бы ни случилось с этим говорить
Всегда держать наши мысли в устах
И молчание всегда превращается в крики
Мы забыли, о чем это, забыли, о чем это, о чем это

Это становится тяжелым, вы уже знаете
Трещина в налоге вот-вот взорвется

Подними мои руки, потому что у меня было достаточно
Это проходит через мою голову, как это всегда делает
Давай, покажи мне, из чего ты сделан
Все, что мы приносим в жертву ради любви
Подбросьте его, когда толчок придет
Должен быть как бойцовский клуб
Бойцовский клуб
Должен быть как бойцовский клуб

Мне нравится, как ты думаешь, что ты всегда прав
Но мы никогда не говорим об этом, мы просто не спим всю ночь
Давайте возьмем это из тьмы и на свет
Потому что я не хочу драму, я просто хочу бой
Я просто хочу бой

Подними мои руки, потому что у меня было достаточно
Это проходит через мою голову, как это всегда делает
Давай, покажи мне, из чего ты сделан
Все, что мы приносим в жертву ради любви
Подбросьте его, когда толчок придет
Должен быть как бойцовский клуб
Бойцовский клуб

It’s getting heavy
You already know
Crack in the levy
It’s about to blow

Throw my hands up ’cause I had enough
It’s going through my head like it always does
Come on show me what you’re made of
All that we sacrifice for love
Throw it up when push comes to shove
Gotta have it out like fight club
Fight club
Gotta have it out like fight club
Fight club
Let’s put it all behind us and make love
Fight club

Становится тяжелым
Ты уже знаешь
Трещина в налоге
Это собирается взорвать

Подними мои руки, потому что у меня было достаточно
Это проходит через мою голову, как это всегда делает
Давай, покажи мне, из чего ты сделан
Все, что мы приносим в жертву ради любви
Подбросьте его, когда толчок придет
Должен быть как бойцовский клуб
Бойцовский клуб
Должен быть как бойцовский клуб
Бойцовский клуб
Давайте оставим все это позади и займемся любовью
Бойцовский клуб