Like Moths To Flames – My Own Grave перевод и текст

Just stay away,
stuck in a hole that’s too deep for me to climb out.
There’s no where left for me to go,
so just leave me here on my own.

Просто держись подальше,
застрял в яме, слишком глубокой, чтобы я мог выбраться.
Мне некуда идти,
так что оставь меня здесь одного.

Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.

My own grave!

When we don’t exist,
then there’s something to miss.
And when we don’t remember,
well then how can they say forever?

My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me.Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.

My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.

We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.

Just stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,

Держись подальше,
С меня хватит, а ты слишком далеко толкнул меня.
Я знаю, что я буду в порядке,
так что оставь меня здесь одного.

Моя собственная могила!

Когда мы не существуем,
тогда есть что пропустить.
И когда мы не помним,
ну тогда как они могут говорить вечно?

Мой разум не позволяет мне думать ясно,
Я слишком далеко, и я не знаю, слышишь ли ты меня. Держись подальше,
С меня хватит, а ты слишком далеко толкнул меня.
Я знаю, что я буду в порядке,
так что оставь меня здесь одного.

Мой разум не позволяет мне думать ясно,
Я не знаю, где я должен быть.

Нам не нужно напоминать
из ночных кошмаров, которые мы не можем забыть.
Они заставили меня чувствовать себя живым,
но в последнее время я не сплю по ночам.
Нам не нужно напоминать
о каждом трагическом пути, по которому мы идем,
это ведет нашу жизнь в могилу.

Просто держись подальше,
С меня хватит, а ты слишком далеко толкнул меня.
Я знаю, что я буду в порядке,

My own grave!

When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.
When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.

My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me.
My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.

We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.

I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.

I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.

Моя собственная могила!

Когда мы не существуем,
Вы будете знать, что заслужили это.
Когда мы не существуем,
Вы будете знать, что заслужили это.

Мой разум не позволяет мне думать ясно,
Я слишком далеко зашел и не знаю, слышишь ли ты меня.
Мой разум не позволяет мне думать ясно,
Я не знаю, где я должен быть.

Нам не нужно напоминать
из ночных кошмаров, которые мы не можем забыть.
Они заставили меня чувствовать себя живым,
но в последнее время я не сплю по ночам.
Нам не нужно напоминать
о каждом трагическом пути, по которому мы идем,
это ведет нашу жизнь в могилу.

Я никогда не закрою глаза,
эти кошмары все еще поддерживают меня в живых всю ночь.
Я теряю контроль над жизнью.

Я никогда не закрою глаза,
эти кошмары все еще поддерживают меня в живых всю ночь.
Я теряю контроль над жизнью.