Like Pacific – 22A перевод и текст
Текст:
Settle in this house that’s not my home
I chose a place that I kept close
You’re living care free, but can you help me
I’ll be the one who sees you most
Перевод:
Поселиться в этом доме, который не мой дом
Я выбрал место, которое держал рядом
Ты живешь без заботы, но можешь ли ты мне помочь?
Я буду тем, кто видит тебя больше всего
But not as much as you
Cause you can’t pick and choose
Move from the couch to your bed that night
I never got to say goodbye
Do this laundry list of things
They don’t have time but neither do we
I bend over backwards to know that I can
Then why the hell do I feel sad
I hope the view is as good as it sounds
Cause I don’t believe in heaven
But we’re wasting time in this hell
An unlocked door is questioning
I hear no footsteps in my head
I threw flowers on your casket
They were purchased by my friends
The lack of company is killing me
I know this sorrow too shall pass
But now it’s time to make my bed
Do this laundry list of things
They don’t have time but neither do we
I bend over backwards to know that I can
Then why the hell am I still sad
I hope the view is as good as it sounds
Cause I don’t believe in heaven
But we’re wasting time in this hell
Но не так много, как ты
Потому что вы не можете выбрать
В ту ночь переместитесь с дивана на кровать
Я никогда не прощался
Сделайте этот список вещей прачечной
У них нет времени, но мы тоже
Я наклоняюсь назад, чтобы знать, что я могу
Тогда, черт возьми, мне грустно
Я надеюсь, что вид так хорош, как кажется
Потому что я не верю в рай
Но мы тратим время в этом аду
Дверь не заперта ставится под сомнение
Я не слышу шагов в моей голове
Я бросил цветы на твою шкатулку
Они были куплены моими друзьями
Отсутствие компании убивает меня
Я знаю это горе тоже пройдет
Но теперь пришло время сделать мою кровать
Сделайте этот список вещей прачечной
У них нет времени, но мы тоже
Я наклоняюсь назад, чтобы знать, что я могу
Тогда, черт возьми, я все еще грустный
Я надеюсь, что вид так хорош, как кажется
Потому что я не верю в рай
Но мы тратим время в этом аду
Don’t wait for me
You can turn off the lights
And lay as still as you sleep
I swear I crept in bare feet
Just to see that you’re there
And just to make sure your lungs still breathe
I did this laundry list of things
I made the time for you and me
I bend over backwards to know that I can
Then why the hell am I still sad
I hope the view is as good as it sounds
Cause I don’t believe in heaven
But I know that you’re there now
Не жди меня
Вы можете выключить свет
И лежи так же, как ты спишь
Я клянусь, я подкрался босиком
Просто чтобы увидеть, что ты там
И просто чтобы убедиться, что ваши легкие еще дышат
Я сделал этот список вещей прачечной
Я нашел время для тебя и меня
Я наклоняюсь назад, чтобы знать, что я могу
Тогда, черт возьми, я все еще грустный
Я надеюсь, что вид так хорош, как кажется
Потому что я не верю в рай
Но я знаю, что ты там сейчас