GLyr

Like Pacific – Dim

Исполнители: Like Pacific
Альбомы: Like Pacific – Distant Like You Asked
обложка песни

Like Pacific – Dim перевод и текст

Текст:

I put off things that I hold dear, my heart aches from words unclear
You couldn’t grasp my destined place, a place you need not to be
Curse me with hope, validate me the same
Use yours words please, tell me you hate me, I think I can handle fate

Перевод:

Я откладываю то, что мне дорого, мое сердце болит от непонятных слов
Вы не могли понять мое предназначенное место, место, которое вам не нужно быть
Прокляни меня надеждой, проверь меня так же
Используйте свои слова, пожалуйста, скажи мне, что ты ненавидишь меня, я думаю, что я могу справиться с судьбой

You lie like I don’t
But my word punctures through

No light shed on purpose, almost everyday
I feel my patience start to break

I’ll take my turn with fate, my open arms are less giving
The marks on my legs from climbing steps, the steps I take so you digress
Figure I’ll stay long, the effort was not bought, strictly borrowed from your grip
I’m losing a person I never deserved this but that’s life I guess

You lie like I don’t
But my word punctures through

No light shed on purpose almost everyday
Connected with weakness and my desperate taste
I was no one to you, no that’s not longer the case
I feel my patience start to bend and break

Ты врешь, как я не
Но мое слово пробивает сквозь

Нет света пролить нарочно, почти каждый день
Я чувствую, что мое терпение начинает разрушаться

Я возьму свою очередь с судьбой, мои распростертые объятия дают меньше
Следы на моих ногах от подъема по ступенькам, шаги, которые я делаю, чтобы вы отступили
Фигура я останусь долго, усилия не куплены, строго позаимствованы из твоей хватки
Я теряю человека, которого я никогда не заслуживал, но это жизнь, я думаю

Ты врешь, как я не
Но мое слово пробивает сквозь

Нет света пролить нарочно почти каждый день
Связано со слабостью и моим отчаянным вкусом
Я был никем с тобой, нет, это уже не тот случай
Я чувствую, что мое терпение начинает сгибаться и ломаться

Альбом

Like Pacific – Distant Like You Asked