Like Pacific – Self Defeated перевод и текст
Текст:
You saw right through me
From the second you knew me
This worthless case has closed
I am broken for no reason but my own
Перевод:
Вы видели сквозь меня
Со второго ты меня знал
Это бесполезное дело закрыто
Я сломлен без причины, кроме своей собственной
Ask for pain and you shall receive
But you saw right through me
If it’s you, not me, then
Why do I feel so self-defeated
I’m leaving
Find me bleeding out the thought of you
Listen, I made the decision
I left you by the door
Left you begging me to stay
I want nothing more
The way we used to speak
Went from aggressive to pathetic
Now apologetic fits my description
If it’s you, not me, then
Why do I feel so self-defeated
I’m leaving
Find me bleeding out the thought of…
You keep dreaming
Keep pretending it’s okay when I say
I’m leaving
I’m leaving
(I’m leaving)
I could’ve been all that you wanted
But you’ve taken me for granted
I could’ve been all that you wanted
Попроси боли, и ты получишь
Но ты видел сквозь меня
Если это ты, а не я, то
Почему я чувствую себя таким побежденным
я выхожу
Найди меня истекающим кровью при мысли о тебе
Слушай, я принял решение
Я оставил тебя у двери
Оставил ты умоляешь меня остаться
Больше ничего не хочу
То, как мы говорили
Пошел от агрессивного к жалкому
Теперь извиняюсь, соответствует моему описанию
Если это ты, а не я, то
Почему я чувствую себя таким побежденным
я выхожу
Найди меня истекающим кровью при мысли о …
Вы продолжаете мечтать
Продолжайте притворяться, что все в порядке, когда я говорю
я выхожу
я выхожу
(Я выхожу)
Я мог бы быть все, что вы хотели
Но вы приняли меня как должное
Я мог бы быть все, что вы хотели
Guess it’s me then
Laying here so self-defeated
I’m leaving
Find me bleeding out the thought of…
You keep dreaming
Keep pretending it’s okay when I say
I’m leaving
Find me bleeding out the thought of you
If it’s you, not me, then
Why do I feel so self-defeated
Думаю это я
Лежа здесь так побежден
я выхожу
Найди меня истекающим кровью при мысли о …
Вы продолжаете мечтать
Продолжайте притворяться, что все в порядке, когда я говорю
я выхожу
Найди меня истекающим кровью при мысли о тебе
Если это ты, а не я, то
Почему я чувствую себя таким побежденным