Lil B – Broken Dreams перевод и текст
Текст:
This so sad to see it
You gotta keep your head up man
Keep ya head up
If you don’t stay away from all the leaches man
Перевод:
Это так грустно видеть это
Ты должен держать голову, чувак
Выше нос
Если вы не держитесь подальше от всех людей, выщелачивающих
They love to see you bad like that
Keep ya head up man
Yo, yo
A few niggas round my way, wanted to sell some drugs
Now I ain’t no thug, or I thought I was
Young niggas in the hood, we throw away
If you make it, you make it
21 niggas be dying too young, all the niggas calling shots
Preying on the weak, seeing those spots
Put in little pressure, intimidate your neighbor
See a murder’s going on, that’s some outlaw shit
Niggas in the complex is hit man
Selling cocaine out the wheelchair
And I ain’t understand fully til I got a little older
Niggas had dashes in the hood
Dirty money, got it all
When you ball, you ball
And when you fall you fall
When you heatin every day, niggas hit them all
Both police watch you like white on rice
Task force, nothing nice
I’d give a lil advice
I walk by death every day,
Lost souls ready to die for anything
My nigga Kurupt got hooked on heroin
Они любят видеть тебя плохо, как это
Держи голову
Йо Йо
Несколько нигеров вокруг меня, хотели продать наркотики
Теперь я не бандит, или я думал, что
Молодых нигеров в капюшоне выбрасываем
Если вы делаете это, вы делаете это
21 ниггер умирает слишком молодым, все ниггеры вызывают выстрелы
Охота на слабых, видя эти пятна
Немного давить, запугать соседа
Видите, происходит убийство, это какое-то преступное дерьмо
Ниггеры в комплексе это киллер
Продажа кокаина из инвалидной коляски
И я не совсем понимаю, пока я не стал немного старше
У ниггера были капли в капоте
Грязные деньги, все получилось
Когда ты шар, ты шар
И когда ты падаешь, ты падаешь
Когда вы греете каждый день, ниггеры бьют их всех
Обе полицейские наблюдают за тобой, как белым на рисе
Целевая группа, ничего хорошего
Я бы дал небольшой совет
Я хожу по смерти каждый день,
Потерянные души готовы умереть за что угодно
Мой ниггер Курупт подсел на героин
Apart of life struggles, you know I love ya
We all rootin for ya, I’m not tryina get a lawyer
I’m not tryina be sober
He loved girls way too much, one broke his heart
He cried in the dark, in the light he put his pimp face on
Started beatin on bitches
Man, for all the pain inside
I prayed for him, he started snortin cocaine
Just to deal with it, shit and all that pain
I seen him on the bus, he was shaking
Tryina use a payphone, asking me for a quarter
Times really do change, the hood put on pressure
Being broke is a label, we all struggle together
Appreciate the struggle, don’t take it still
My young niggas died for breaking they houses
Went in the wrong and dude gave him a don
His whole chest was bout as big as my head
Another young nigga dead,
Moving way too fast and they in the city, hidin the cash
Stolen rental, thinkin bout robbin banks
If you can’t get no cheddar, that’s the easy way out
The plus ten — the better
Ten years in the cell, your life change forever
Niggas not loyal, I don’t expect it
Niggas be jealous, they don’t respect it
Niggas be fake at the end of the day
This their broken dreams
It’s Lil B
Помимо жизненной борьбы, вы знаете, я люблю тебя
Мы все рутин для тебя, я не пытаюсь получить адвоката
Я не пытаюсь быть трезвым
Он слишком любил девушек, один разбил ему сердце
Он плакал в темноте, в свете он положил свое лицо сутенера на
Начал бить на сук
Человек, несмотря на всю боль внутри
Я помолился за него, он начал нюхать кокаин
Просто чтобы справиться с этим, дерьмо и вся эта боль
Я видел его в автобусе, он трясся
Трина пользуюсь таксофоном, спрашиваю у меня четверть
Времена действительно меняются, капюшон надавливает
Быть сломленным — это лейбл, мы все боремся вместе
Цени борьбу, не принимай ее до сих пор
Мои молодые ниггеры умерли за то, что сломали их дома
Пошла не так и чувак дал ему дон
Вся его грудь была размером с мою голову
Еще один молодой ниггер мертв,
Двигаемся слишком быстро и они в городе прячутся за наличные
Украденная аренда, думая о банках Робин
Если вы не можете получить чеддер, это простой выход
Плюс десять — тем лучше
Десять лет в камере, ваша жизнь навсегда изменится
Ниггеры не лояльные, я этого не ожидаю
Ниггеры завидуют, они не уважают это
Niggas быть подделкой в конце дня
Это их разбитые мечты
Это Лил Б