Lil B – Green Flame перевод и текст

Текст:

Yeah like I said, so we almost getting-
We getting through Green Flame and we almost to the end but I wanted to make sure I speak some real shit from the heart

I want to thank all the people that love me
‘Cause without your life, my day wouldn’t be so sunny

Перевод:

Да, как я уже сказал, так что мы почти
Мы проходим Green Flame, и мы почти до конца, но я хотел убедиться, что я говорю немного настоящего дерьма от сердца

Я хочу поблагодарить всех людей, которые любят меня
Потому что без твоей жизни мой день не был бы таким солнечным

It’s that Green Flame I still got hate in my heart
But it slowly goes away when I talk to ya’ll
I feel a couple years — shit — I’m a talk to God
Please pray for my soul to keep walking on
Man, you see me I the flesh, you see me at best
I got to put the dope down I feel it up in my chest
This the gangster’s poet diary, life inspires me
My mind on the money because people going to for sure lie to me
The real one: love them to the core
Think about it: do you really love me? Would you really go to war?
Win, lose, or draw, please pick your battles
The grim reaper got a bow, and he shooting out arrows
I pray every day that you healthy and you happy
And you suckers hate love and you want to clap at me
Why?

This just Green Flame, This just Green Flame
This is Green Flame
I’m a tell ya’ll like ya’ll going to remember me for life because I do this for ya’ll man
Regardless if I’m here or gone, know I do this for ya’ll
We takin the —
Put that dope down, quit selling them drugs
Quit hurting the — quite hurting the people that’s closest to you, quit being blind
Anything could happen to me, I want to make sure I speak the real so y’all know the truth how I really feel, regardless
Ya’ll collect this music, pay attention, check me out wodie
Motherfuckers losing they life every day, sometimes babies getting born and they die
You alive, you listening to this

Это то зеленое пламя, которое я до сих пор ненавижу в своем сердце
Но это медленно уходит, когда я говорю с тобой
Я чувствую пару лет — дерьмо — я разговариваю с Богом
Пожалуйста, молитесь за мою душу, чтобы продолжать идти
Человек, ты видишь меня, я плоть, ты видишь меня в лучшем случае
Я должен положить допинг Я чувствую это в моей груди
Это дневник поэта гангстера, жизнь вдохновляет меня
Я думаю о деньгах, потому что люди наверняка лгут мне
Настоящий: люби их до глубины души
Подумай об этом: ты действительно любишь меня? Вы действительно пошли бы на войну?
Выиграть, проиграть или ничья, пожалуйста, выберите ваши сражения
Мрачный жнец получил лук, и он выпустил стрелы
Я молюсь каждый день, чтобы вы были здоровы и счастливы
И вы, лохи, ненавидите любовь и хотите похлопать в меня
Почему?

Это просто зеленое пламя, это просто зеленое пламя
Это зелёное пламя
Я скажу, что вам понравится, вы будете помнить меня на всю жизнь, потому что я делаю это для тебя, человек
Независимо от того, если я здесь или ушел, знай, я делаю это для тебя
Мы принимаем —
Положи этот наркотик, прекрати продавать им наркотики
Перестань причинять боль — довольно обижай близких тебе людей, перестань быть слепым
Со мной может случиться что угодно, я хочу убедиться, что я говорю по-настоящему, чтобы вы знали правду о том, что я действительно чувствую, независимо от того,
Я соберу эту музыку, обратите внимание, зацени меня
Ублюдки теряют свою жизнь каждый день, иногда рождаются дети, и они умирают
Вы живы, вы слушаете это

Aye check me out man, we made it, Green Flame
Check me out wodie, we made it, a lot of people didn’t
This that Green Flame, this Lil B yeah

Да, проверь меня, чувак, мы сделали это, Green Flame
Зацени меня, Води, мы сделали это, многие люди этого не сделали
Это то Зеленое Пламя, это Lil B, да