Lil B – I Forgive You перевод и текст
Текст:
I want to welcome you to my I Forgive You mixtape
Lil B — love of bullshit on my mind
I’m just tryna stay alive and be positive, uplift
Show love to where I come from
Перевод:
Я хочу приветствовать вас на моем микстейпе «Я прощаю тебя»
Lil B — любовь к ерунде
Я просто стараюсь остаться в живых и быть позитивным, поднимать настроение
Показать любовь туда, откуда я родом
This shit brings tears to my eyes cause it’s like
Fuck these niggas man!
That’s on life, nigga
My inside’s burnt up, I’m tore up from the weed smoke
My vision out of place, I’m a hunter
I got the fiends going, literally, not mentally
I’m on another note, the last time I’ve seen some real friends
Was on the TV show, and when I was going break
They always had their comments
Leave you in the dirt and hit you where it hurts
But a man like me, I’m a work on the nightshift
Work on the graveyard even if I never sleep
The American dream is to die self-made
The rich stay rich and the poor eat the grains
Now that’s where the root and the source of all my pain
I was born into war, I don’t want to die in a flame
Listen, just listen, you can heard it in the system
I forgive you for your thoughts
It’s hard to see wisdom, when you’re a 5, you’re not thinking 10
You’re not seeing 7, you’re not even 6
And I guess you kind of pissed cause most niggas staying under
I forgive your hate, I sit back and wonder
Life’s really hard but I move through the thunder
I keep my head up, I step my bread up
The money came in to me cause a brother stopped chasing
Quit being so thirsty, no off back hating
Это дерьмо вызывает слезы на моих глазах, потому что это как
Трахни этих нигеров!
Это по жизни, ниггер
Моя внутренняя часть сгорела, я вырвал от дыма сорняков
Мое зрение не к месту, я охотник
Я получил изверги, буквально, а не умственно
Я на другой ноте, в последний раз я видел настоящих друзей
Был на телешоу, и когда я собирался перерыв
У них всегда были свои комментарии
Оставить тебя в грязи и ударить тебя там, где болит
Но человек, как я, я работаю в ночную смену
Работать на кладбище, даже если я никогда не сплю
Американская мечта — умереть самостоятельно
Богатые остаются богатыми, а бедные едят зерно
Вот где корень и источник всей моей боли
Я родился на войне, я не хочу умирать в пламени
Слушай, просто слушай, ты можешь услышать это в системе
Я прощаю тебя за твои мысли
Трудно увидеть мудрость, когда тебе 5, ты не думаешь 10
Вы не видите 7, вы даже не 6
И я полагаю, что ты как-то разозлился, потому что большинство нигеров остаются под
Я прощаю твою ненависть, я сижу и удивляюсь
Жизнь действительно тяжела, но я двигаюсь сквозь гром
Я держу голову, я поднимаю свой хлеб
Деньги пришли ко мне, потому что брат перестал преследовать
Перестань так пить, не спеша ненавидеть
I was stealing that night, I was dealing that night
But plotting by day, I still live in paranoia
Even still to this day, I can’t believe I’m not folded
They not planking in the Bay where I’m from
Cause this is not a game and they got real guns
I forgive you for your ignorance, not paying attention
To the message that I’m giving, to say I’m never sitting
That means that I’m not sick and I been down since the beginning
With a cough and a limp, warm hand and cold lips nigga
This little boss
And I’m thinking about the tat
Cause the squad showed me hate
But I don’t got to relax
I gotta relax, actually, I need to relax
But I got the respect, I forgive you at last
Take the money out the car, put my soul in the bag…
Я украл ту ночь, я имел дело той ночью
Но планируя днем, я до сих пор живу в паранойе
Даже до сих пор, я не могу поверить, что я не сложен
Они не дощат в бухте, откуда я родом
Потому что это не игра, и они получили настоящее оружие
Я прощаю тебя за невежество, не обращая внимания
На сообщение, которое я даю, чтобы сказать, что я никогда не сижу
Это означает, что я не болен, и я был с самого начала
С кашлем и хромотой, теплой рукой и холодными губами ниггер
Этот маленький босс
И я думаю о ТАТ
Потому что отряд показал мне ненависть
Но я не должен расслабляться
Я должен расслабиться, на самом деле, мне нужно расслабиться
Но я получил уважение, я прощаю тебя наконец
Возьми деньги из машины, положи мою душу в сумку …
