Lil B – I Was Born Poor перевод и текст

Текст:

Yeah man
This for all my niggas who done made it man you know what I’m sayin
Yeah this a real celebration you feel me
All my young niggas stand up you namsayin

Перевод:

да мужик
Это для всех моих нигеров, которые сделали это человеком, ты знаешь, что я говорю
Да это настоящий праздник ты чувствуешь меня
Все мои юные ниггеры встают, ты, Намсайин

Worldwide man we made it out the struggle man
You nah’mean
Tell em get money bitch we on top bitch

All my young niggas that made it
All my young niggas that died
Swear to God I wanna cry but we just gotta shine
Everytime I open my eyes
I don’t see a thang
We come from Kings and Queens
Not the white mans dream
I ain’t tryna be no hater
Just sayin’ what’s real
We come from building pyramids to niggas poppin pills
Now tell me what’s real
I’m a tell you what’s right
Its cool to be a Doctor — Its cool to be a Janitor
Support Black People cause we all done seen Hell
From the top of the world
To the bottom of the barrel
Shoutout to Egypt
Shoutout Ethiopia
Shoutouts to Kemet
Shoutsout to Africa
The black man was the first on this Earth
Prayin to myself you won’t catch me up in church
Is it heaven or is it hell?

Человек во всем мире, мы сделали это, человек борьбы
Ты нах’мэн
Скажи им получить деньги сука, мы на вершине сука

Все мои молодые ниггеры, которые сделали это
Все мои молодые ниггеры, которые умерли
Клянусь Богом, я хочу плакать, но мы просто должны сиять
Каждый раз, когда я открываю глаза
Я не вижу тхан
Мы родом из королей и королев
Не мечта белых людей
Я не хочу быть ненавистником
Просто говори что реально
Мы пришли от строительства пирамид к таблеткам ниггера Поппина
Теперь скажи мне, что реально
Я скажу вам, что правильно
Круто быть доктором — круто быть дворником
Поддержите Черных Людей, потому что мы все видели Ад
С вершины мира
На дно бочки
Привет в Египет
Крик Эфиопии
Привет Кемету
Кричит в Африку
Черный человек был первым на этой Земле
Молись про себя, ты не поймешь меня в церкви
Это рай или ад?

Is it up or is it down?
That’s a white lie we livin’
Hell, look around!
Booker T. Washington, still got that honor
Born into bondage, still became a scholar
His family slept in dirt, still adopted a kid
Don’t matter what you wear
Don’t matter where you live
Don’t try to keep up, just stay in your lane
On my brothers grave
I will never change

I’m a keep it real
That’s all that I know
You was born rich
I was born poor

You got your last name but your whole family tree
I can count on one hand
Feel like its only me
10 million blacks, half of em got killed
Wheres my distant family?
They in the Atlantic Ocean
I’m the King from Egypt
Not the King from England
I won’t perm my hair
You niggas must be dreamin’
Leave your hair nappy
That’s really classy
You worried bout the crackers bitch worry about your family!
Everyone ain’t evil
And everyone ain’t good
Keep elevatin’, get your mind up out the hood
Fuck savin these hoes, If they want a rich nigga
Gold diggin’ bitch gon’ suck a dick nigga
There’s not too many black people
Left where I’m from
Keep havin’ babies, fuck usin a condom!
And I’m a be there, for all my kids
I need more black queens wearin afros
Real shit
One time!

One time for my life
One time for everybody on this Earth
We all in this together man
Keep your head up
Quit lettin these people fuck ya
All I’m a say is this
We got one love man
Keep spreadin that love
Keep your mind right man
Don’t feed into the TV and that bullshit
All this American dream shit… you know that’s all just a dream man we in reality right now man
Live your own dreams man, have your own dreams man
Make sure we all in this bitch together man
Lil B
Thugged Out Pissed Off!

Это вверх или вниз?
Это ложь, которую мы живем
Черт возьми, посмотри вокруг!
Букер Т. Вашингтон, все еще получил эту честь
Родился в неволе, все еще стал ученым
Его семья спала в грязи, все еще усыновила ребенка
Не важно, что ты носишь
Не важно где ты живешь
Не пытайтесь не отставать, просто оставайтесь в своем переулке
На могиле моих братьев
Я никогда не изменюсь

Я держу это реальным
Это все что я знаю
Ты родился богатым
Я родился бедным

Вы получили свою фамилию, но всю свою родословную
Я могу рассчитывать на одну руку
Чувствую, что это только я
10 миллионов негров, половина из них была убита
Где моя дальняя семья?
Они в Атлантическом океане
Я король из Египта
Не король из Англии
Я не буду завивать свои волосы
Вы ниггеры должны мечтать
Оставь свои волосы подгузниками
Это действительно стильно
Вы беспокоитесь о суке взломщиков о вашей семье!
Все не злые
И все не хорошо
Продолжайте в том же духе, поднимите голову
Черт возьми эти сапки, Если они хотят богатого ниггер
Gold diggin ‘сука гон’ сосет член ниггер
Там не так много черных людей
Оставил, откуда я
Держи детей, трахай нас в презервативе!
И я буду там, для всех моих детей
Мне нужно больше черных королев в афро
Настоящее дерьмо
Один раз!

Один раз за мою жизнь
Один раз для всех на этой Земле
Мы все в этом вместе человек
Держи голову выше
Брось, пусть эти люди трахают тебя
Все, что я говорю, это
У нас есть один любящий мужчина
Продолжай распространять эту любовь
Держи свой разум правильным человеком
Не кормить в телевизор и эта фигня
Все это дерьмо американской мечты … вы знаете, что все это просто человек мечты, мы на самом деле сейчас
Живи человеком своей мечты, имей мужчину своей мечты
Убедитесь, что мы все в этой суке вместе человек
Лил Б
Бандит Разозлился!