Lil B – Lettter To Brandon перевод и текст
Текст:
It seems that I’ve floated too far out to sea
So, I’m writing a letter to myself
Just to tell myself what I really feel
When I wasn’t too far and couldn’t say it
Перевод:
Кажется, я слишком долго плыл в море
Итак, я пишу письмо себе
Просто сказать себе, что я действительно чувствую
Когда я не был слишком далеко и не мог сказать это
Hey, Dear Brandon
How are you doing, and what are you doing?
This is Based, so you know it’s something real from the poet
Something from the heart
You just know it
So, what’s up with your family?
Everybody, how you doing?
Keeping it gangster, I love ’em
How are you doing?
Keeping it real, so real
I’m out to sea
Out to see everything
I still’ve yet to see
Lil B
Or Brandon
Bruno
Remember that, B?
Remember what Mom used to call you, Lil B?
Rappin’ when you was a little smaller
The Sonic Couch
Sega Games
All your little partners
Remember that?
Remember Arts Magnet?
Longfellow, all of that?
The fun times
Привет, дорогой Брэндон
Как дела, и что ты делаешь?
Это основано, так что вы знаете, что-то настоящее от поэта
Что-то от сердца
Вы просто знаете это
Итак, что случилось с твоей семьей?
Все, как у вас дела?
Держу это гангстером, я люблю их
Как дела?
Сохраняя это реальным, таким реальным
Я в море
Чтобы увидеть все
Я еще не видел
Лил Б
Или Брэндон
Bruno
Помнишь это, Б?
Помнишь, как мама тебя называла, Лил Б?
Rappin ‘, когда ты был немного меньше
Sonic Couch
Sega Games
Все ваши маленькие партнеры
Помнишь это?
Помните Арт Магнит?
Лонгфелло, все это?
Веселые времена
Headstart
Everything getting a headstart
Remember that?
Remember falling off the bike the first time?
Remember riding around Waterfront all night?
Remember that?
Remember The East Bay Vivarium?
I said
Lil B, Remember The Vivarium?
Or Brandon, excuse me
But once again, Brandon, dear Brandon
Remember everything else
Remember when you had your first performance when you was younger?
You had a poet contest
It was a little thing
You was talking about your pet reptile and you didn’t even have one
Remember you lied and said you had an iguana and didn’t have one?
That was funny
I remember that
So funny
Second Grade
Classrooms
On the computers —
Remember when computers first came out
The old school Macs? —
In the computer lab with all my friends
Brandon, remember everything else —
When you was on the boat
And you took the trip at Arts Magnet?
Stayed the night, overnight —
Deck hand crew
Boat crew
Cooking crew?
You was up all night
Beating sailor man’s time by Oh-Three-Hundred
A Hundred Million Oh Nine
You know I play around
I had to keep with my lingo
Keep setting trends and keep saying bingo
But I gotta go, I’m floating too far out to sea
Dear Brandon, dear Based God
Never forget anything that you’ve done
And don’t wait till you’re out to sea to appreciate it
С начала
Все получает преимущество
Помнишь это?
Помните, как упал с велосипеда в первый раз?
Помните, как катались по набережной всю ночь?
Помнишь это?
Помните Восточный залив Вивариум?
я сказал
Lil B, Помните Виварий?
Или Брэндон, извините
Но еще раз, Брэндон, дорогой Брэндон
Помни все остальное
Помните, когда у вас было первое выступление, когда вы были моложе?
У тебя был конкурс поэтов
Это была мелочь
Вы говорили о своем любимом рептилии, и у вас даже не было ни одного
Помнишь, ты солгал и сказал, что у тебя была игуана, а у тебя ее нет?
Это было смешно
я помню это
Так смешно
Второй класс
Кабинеты
На компьютерах —
Помните, когда компьютеры впервые появились
Старые школьные Маки? —
В компьютерной лаборатории со всеми моими друзьями
Брэндон, помни все остальное —
Когда ты был на лодке
И вы отправились в путешествие в Arts Magnet?
Останавливались на ночь, ночь —
Палубная бригада
Экипаж лодки
Готовить экипаж?
Ты не спал всю ночь
Побить время моряка Ох-Триста
Сто миллионов ой девять
Вы знаете, я играю
Я должен был держать с моим жаргоном
Продолжайте устанавливать тенденции и продолжайте говорить бинго
Но мне пора, я слишком далеко плыву к морю
Дорогой Брэндон, дорогой Бог, основанный
Никогда не забудь ничего, что ты сделал
И не ждите, пока вы выйдете в море, чтобы оценить это